学生活动

学生活动

第二十三届国际文化节之日语动漫配音比赛成功举办

发布者:admin   发布时间:2012-12-18

 

    2012年12月14晚,由浙江大学外国语言文化与国际交流学院主办、日本语言文化研究所承办的第二十三届国际文化节日语动漫配音比赛在紫金港校区东二101隆重举行。

    来自全校各个年级、各个专业的24支队伍相聚一堂进行动漫配音,101阶梯大教室几乎座无虚席,气氛异常活跃。参赛者有本科生、硕士生、博士生,专业涵盖外语、人文、社会、工科、理科,日语学习史有长达数年的也有短则几个月的,在这个晚上,大家跨越年龄、跨越专业,一起创造和欣赏了一场视听盛宴。

 

 

 

晚上六点半,动漫配音比赛的评审委员长、日本语言文化研究所阿莉塔副教授为比赛致开幕词,她讲到本次比赛的目的,是为了全面提高外语学院日本语言文化专业学生的专业水平和认同感,调动全校广大日语学习爱好者的学习热情,培养同学们对日本优秀动漫文化的欣赏能力和团队协作精神,促进师生同学间的文化交流,丰富课外生活,扩大日本文化的影响,增强日本语言文化专业的魅力,提升日本语言文化研究所的形象,并宣布比赛正式开始。参赛的队伍按照抽签的顺序依次上场,将精心准备的配音发挥得淋漓尽致。比赛中,一个个配音节目精彩上演,如经典动漫《轻音少女》、《海贼王》、《名侦探柯南》、《千与千寻》以及《日和》等等,一次次将比赛的现场气氛推向高潮!与此同时,陈颖、何键枫两位学生主持人也用汉、日双语精彩评述并与现场观众积极互动。 

 

异彩纷呈的配音环节结束后,外语学院11级日语专业班级的同学们以动漫《银魂》里的人物为基础,改编、表演了一场舞台剧,穿插了日本天气预报、旅游资讯、娱乐节目、电视购物等一系列具有创意的精彩环节,展示了日语专业班级的风采,赢得了现场观众的阵阵掌声。

 

 

比赛的最后环节由日籍教师楠元景子老师进行总点评,由李文超老师担任翻译,她讲到同学们对日本动漫的热爱和配音的水平让她感到非常惊喜,很幸运能和大家一起分享这个美好的夜晚。随后,张惠芳老师宣读获奖名单并主持颁奖仪式,又一次将气氛推向高潮。最后,全体参赛同学将热烈的掌声送给了为此次比赛付出辛勤劳动的日语专业研究生、本科生和日本所的老师们。在愉快的氛围中,浙江大学第二十三届国际文化节日语动漫配音比赛圆满落下帷幕。

 

  

盛维丹老师摄影技术精湛,主动赶来为参赛同学拍下一幅幅精彩的纪念照片。

    此次配音比赛,不仅给浙大学习日语的同学提供了很好的锻炼机会,而且充分展现了日本语言文化研究所师生的风采,并为宣传招生工作起到了良好的推动作用。

     

    

                              日本语言文化研究所
                          20121215
                           (文:傅鼎·张惠芳 /照片:盛维丹)

 

联系我们

电话:0571-88206044

邮编:310058

地址:杭州市余杭塘路866

官方微信学生会微信