投笔从戎 练就男儿本色
俄语所刘天来同学担任上海合作组织成员国联合救灾演练首席翻译
2013年6月11－16日，代号为“救援协作－
在本次上合联合演练期间，刘天来担任俄语翻译组组长兼首席翻译、各部队翻译总负责人，协调指挥各类翻译工作。他负责本次演练翻译文件的定稿、外国部队接送、装备器材的边防检查、海关通关等，还在演练现场、媒体采访、军队领导会议等各类场合担任口译。穿上军装的他，时刻严格要求自己，经常通宵奋战，坚持在现场冒着风雨顶着烈日工作，在出现翻译问题时充当“翻译消防兵”的角色，独当一面，为此次演练的顺利进行作出了贡献。
此次联合演练中刘天来同学的优秀表现充分展示了我院学子过硬的专业素质和爱岗敬业的精神，得到了中外部队领导的一致好评。6月18日武警浙江省消防总队发来感谢信，信中充分肯定了刘天来同学在演练期间的工作成绩，认为他“表现出了很强的专业素质和吃苦耐劳的敬业精神，每天工作超过18小时，克服了许多常人难以想象的困难，发挥了专业技术骨干的重要作用。”
