时间：2015年4月2日晚18:30
地点：东五201（西）
Beyond Representational Pedagogical Discourse: Exploring the Traditional Chinese Mode of Education
李仁丹
Abstract: with the entrancing of the twentieth century, western discourses swamping into almost every aspect of Chinese life, like medical discourses, environmental discourses and pedagogical discourses. According to Foucault, discourse is not only the reflection of the power distribution but also can construct society. Under the influence of western pedagogical discourse, schools in China make efforts to copy the educational mode of western countries, from the running institution of school to the design of class. But the problem is that relationship between the major participants of classroom activities, teacher and students, is becoming alienated gradually. So this paper aims to pursue learning and teaching inspirations by exploring the educational methods in ancient Chinese through an anthropological study case of Jin Sheng College in Zoucheng city.
Key Words: pedagogical discourse, learning, teaching, Zoucheng city
论《由书而梦》的想象理论——以《达洛维夫人》为例
胡小芳
摘要：自以色列学者Tsur在1983年提出认知诗学以来，关于运用认知诗学来解读文学作品的尝试层出不穷，用认知科学的相关理论解读文学文本，给传统文学作品的阅读提供了新的视角。斯卡利的《由书而梦》是一本文学认知批评的重要著作，它的想象理论揭示了人脑进行想象的一系列重要原则。本文拟选取伍尔夫的意识流作品《达洛维夫人》，用《由书而梦》的想象理论分析文本中想象世界的构建，并给读者理解作品中的意识流提供一个认知的视角，以期给这部经典作品的解读提供另一种可能。
关键词：认知批评；《由书而梦》；想象；《达洛维夫人》
On the Imagination Theory in Dreaming by the Book : Based on the Analysis of Mrs Dalloway
Hu Xiaofang
Abstract: Since Cognitive Poetics has been firstly put forward by Israel’s scholar Tsur, there has been many trials attempting to adopt literary cognitive theories to illustrate traditional literary classics. Dreaming by the book is an important work of literary criticism which reveals rules of imagination in our brain. The paper tries to adopt the imagination theory in the book to illustrate stream of consciousness in Virginia Woolf’s classic Mrs Dalloway, the cognitive perspective is rarely touched by researchers in this field. The paper aims to make the cognitive methods known to more people, and provide a new angle towards reading the classic work.
Key Words：Literary Criticism; Dreaming by the Book; Imagination; Mrs Dalloway
传统与反传统的较量——特罗洛普小说中“战争”引发的情感震荡
陶月红
摘要：特罗洛普是维多利亚时代最多产的现实主义小说家之一，其中《巴彻斯特养老院》及其续文《巴彻斯特大教堂》让他一举成名。在这两部教会小说中，教区城镇恬静的田园生活正受到新兴资产阶级反传统力量的袭击。特罗洛普用新颖而细腻的笔触构建了“战争”这一贯穿始末的语义形象，以此呈现维多利亚社会变动期人们的行为表现和精神状态。本文将聚焦小说中三场大型社交聚会——养老院院长的茶会、普劳迪夫人的招待会以及索恩小姐的游园会，剖析教会内部新旧势力的冲突碰撞引发的人们内心情感的震荡。
关键词：特罗洛普；教会；战争；传统；反传统；情感震荡
郭小橹《饕餮青春的二十个瞬间》人物分析
褚嘉琪
摘要：旅居英国作家郭小橹凭借其首部英语小说《中英情人简明字典》入围多项英语文学重要大奖，受到主流英语文学界关注。2013年入选《格兰塔》“英国最佳青年小说家”。伴随新书发布，她的作品在英国文坛的地位已经获得一定认可，然而国内的英语文学研究对其鲜有关注。本文以《饕餮青春的二十个瞬间》为研究对象，探索中国年轻海外作家的个人创作风格。她的作品虽具有一定的自传色彩，但其中流露出的青年一代的个体意识和对身份的探寻既是中西文化冲突案例，又是全球化背景下文化认同及融合的体现。
关键词:郭小橹，身份，散居族裔
热忱欢迎广大师生积极关注和参与！
外语学院研究生科
外语学院研究生会
2015年3月30日
