2015年3月25日,德国学研究所又一次迎来了远道而来的德国学生代表团。来自德国Krefeld市6所文理中学的19名高中生在Ricarda-Huch文理中学的校长Ulrike Höttges女士和三名带队老师:Judith Romeike博士、Ilke Schwerdorf女士以及中文教师杨老师的带领下,来到姐妹中学杭州学军中学做短期交流访问。在杭访问日程中,非常重要的一个项目是参观浙江大学紫金港校区,并与浙大德语专业学生进行面对面的亲切交流。
外语学院团委书记沈晓华老师亲自迎接了这批德国师生,并将他们带到德语专业核心课程《强化德语IV》的课堂上,与选修该课程德语专业13级和14级的20余名同学进行了亲切友好的交流。在交流中,同学们丝毫没有语言和国界的阻碍,大家三五成群,就中德青年共同关心的话题开展了积极的讨论,德语专业的同学们把《强化德语IV》课堂上学到的语言、文化和国情知识灵活自如地运用到语言交流实践中,受到了德国师生的高度评价。德国同学热情地向我们展示了他们的旅行照片,并对这次中国之行给予了高度赞扬。



交流结束后,在邵勇老师的带领下,德语班学生陪同德国学生代表团参观了浙江大学紫金港校区。大家由东五教学楼出发,穿过东一教学楼来到启真湖畔,行走在春日暖阳中,感受融融暖意。在咏曼阁边,大家共同拍照留念,记录这次难得而更显珍贵的相遇。

稍事休息后,大家来到浙大图书馆,在二楼参观了云冈石窟佛教文化展览。在展品陈列区,讲解员向大家介绍了展出文物背后所蕴含的历史典故与佛教文化,这些都深深吸引了这些热爱中文学习的德国学生。德语专业的学生也感到受益匪浅,对中华文化的理解又有了进一步的加深。而德国师生代表团的图书馆之行也带来了意外的惊喜 —— 邂逅了恰巧在图书馆学习的浙大中国学专业的德国留学生。师生代表团与其进行了多方面的交流,在解答了他们一些学习生活方面疑惑的同时,也给他们的浙大之行增添了许多快乐,交流的过程欢声笑语不断,德国师生代表团中有不少学生表示等他们大学毕业后也愿意来浙大中国学专业学习。


12时许,在杨老师的带领下,师生代表团站列整齐,并用中文齐声对中国师生说:“谢谢!再见!”我们的心里也泛起了层层暖流。我们目送他们上车,但因为不舍,我们长久驻足,直到车子驶远。这天阳光很明媚,留下一片斑驳的影子和愉快的回忆。
德国学研究所
文/文佳颖 朱毓秀 图/朱乐人