2015年5月17日下午，“卡西欧杯”第五届浙江省大学生日语配音比赛在浙江工业大学屏峰校区隆重举行，我校代表队获得了第二名的好成绩，第一名由东道主浙江工业大学获得。
本次大赛是全省学生唯一的日语综合应用竞赛活动，由省外语教学指导委员会与浙江工业大学联合主办，浙江工业大学外国语学院承办，今年举办第五届比赛。
今年接到比赛通知后，日语所阿莉塔老师立刻着手参赛的准备工作。4月13日，召集动漫配音爱好者，来到东六日语所办公室，商量剧目选定以及角色分配问题。其间张向荣老师、盛维丹老师、王晓范老师、潘洵老师等都参与并提出宝贵意见。最终选定参赛剧目为《钢之炼金术师》，角色分别由彭楠新、沈天宸、张冰颖、陆琦等四位同学担任。
此后，四位同学开始了艰苦的练习，从吐字发音到阴阳顿挫，从动作合拍到表情一致，从分工配合到默契衔接，从模仿原剧到提升创新，点点滴滴，无不进行了细致周到的推敲探索。5月14日，赛前彩排。演出时四位同学非常投入，结果异常精彩。声音大不是空洞的大喊大叫，声音小是“此时无声胜有声”。让人听出了他们自己的感情，自己的个性，与原剧相比，隐隐有青出于蓝的感觉。当时即有同学断言，“冠军是我们的”。
5月17日，在潘洵老师带领下，我校代表队由叶明同学担任操作员，赴浙江工业大学参加决赛。赛前抽签，我校代表队第三个出场，处于靠前的不利位置，但彭楠新、沈天宸、张冰颖、陆琦四名同学凭借标准的发音和精湛的演技获得了91.8的高分，获得了现场观众热烈的掌声和大赛评委们的一致好评，最终摘得亚军。
通过此次比赛，选手们进一步提高了自己的配音技巧，更深层次地领悟到了日本动漫和日本语言文化的魅力，发挥了团队合作精神，也加深了同其他参赛选手的交流，吸取了他校的优点和长处，为下一次在配音比赛中更好地发挥积累了宝贵的经验。
日本语言文化研究所
2015年5月17日
