11月21-22日， 由复旦大学外国语言文学学院俄文系和中国俄语教学研究会联合主办的“21世纪中国首届俄汉语对比研究学术研讨会”在复旦大学隆重召开。本次会议是继1991年在杭州举行的全国俄汉语言对比会议（原杭州大学外语系主办）之后又一次以俄汉语言对比为专题的学术盛会。来自全国37所高校的60余位教师与会，正教授达25位。青年教师占较大比例是本次大会的重要特点。会议开幕时，复旦大学外国语言文学学院领导和北京大学外国语学院院长宁琦教授（代表中国俄语教学研究会）先后致辞，闭幕会议上天津外国语大学副校长王铭玉教授做了总结发言。
我院许高渝教授应邀在会上做了题为“语料库和俄汉语言对比：以汉语量词和俄语相应名词比较为例”的大会发言。
本次会议时间虽只有短暂的两天，但内容丰富。60余篇论文涉及的领域除语音、构词、词汇、句法、语义、语篇、语用、修辞等外，还有进行范畴分析、观念比较、文化对比以及运用语料库开展俄汉语言对比研究的论文，将翻译和语言对比研究，认知语言学和对比研究结合起来的论文也有多篇。许多论文推出了新的议题，视野开阔、积淀深厚、视角新、分析深，发人深思。尤其可贵的是讨论十分热烈，老、中、青三代学者畅所欲言，碰撞出了异彩纷呈的思想火花。此次具有里程碑式的意义学术盛会为新世纪俄汉语对比研究的发展指明了方向，为我国俄汉语言对比史写下了新的篇章。
外语学院
2015年12月8日
