2016年3月16日，德国学研究所迎来了来自德国的学生代表团--德国克雷菲尔德市Ricarda-Huch文理中学代表团。该代表团正在其友好学校--杭州学军中学进行对接交流访问，14名高中生在领队老师Regina Schulz女士和Ruth Müller女士的带领下，专程前往浙江大学紫金港校区参观校园，并与浙大德语专业学生进行面对面的友好座谈与亲切交流。
德国学研究所的老师们迎接了这批德国师生代表团，并将他们带到朱更生老师正在授课的德语专业课《强化德语IV》班上，在课堂上，邵勇老师和朱更生老师首先向德国师生代表团表示热烈欢迎并介绍了浙江大学。随后德国学生与班上20余名14级德语专业学生就中德饮食习惯、学习教育、文化生活等方面的差异进行了广泛而有深度的交流。德语专业学生把课堂上学到的有关德国人文概况、中德关系以及跨文化交流等知识灵活自如地运用到语言交流实践中，其扎实的语言基本功和出色的听说能力得到了德国师生代表团的一致好评。
中午时分交流结束后，在邵勇老师和朱更生老师的带领下，德语班学生陪同德国学生代表团漫步启真湖畔，感受春日融融的紫金港校区。中德学生们在图书馆楼前依依不舍地相互道别并且互换联系方式，以便今后保持联系并进行更多交流。大家在图书馆楼前共同合影留念，记录下这次中德青年学子的友好相遇。在一片“Tschüs”和“再见”声中，德国学生代表团乘坐的中巴车缓缓地驶离紫金港校区。
本次交流活动为德语专业学生提供了进行语言实践、了解德国文化的机会，希望同学们以此次交流为契机，在今后的语言学习中更加努力，将来为中德语言交流做出积极的贡献。
德国学研究所
2016年3月18日
（文/周宇婷 图/郭丹）
