虚拟交际的跨学科研究：
从翻译、法律到市场营销
虚拟交际是介于真实和虚构对话之间的语言结构，该结构主要特征是蕴含一个或多个实际上可能并未发生但却被用来表达某种真实的情感、态度或状态的话轮。虚拟交际结构可以被用作交际策略，这一点在脱口秀、劝说性语篇以及政治语篇中已经得到了证实。讲座将分析三类不同语篇中的虚拟交际现象：（1）创造性语篇（文学作品）；（2）劝说性语篇（法律论证）以及兼具创造性和劝说性的语篇（市场营销）。通过以上分析，讲座者希望能够说明语言和语篇，包括专业沟通不仅仅停留在视觉体验上还牵涉到非真实性；语言学可以在其它领域（如翻译、法律、市场营销）的研究中起到桥梁作用。
讲座时间：2016.5.13.（周五）下午2:00-4:00
讲座地点：外语学院东五-102“青荷”师生交流吧
主讲人简介：
Esther Pascual，荷兰阿姆斯特丹自由大学语言学博士，浙江大学外语学院 “百人计划”专家。
Pascual博士在国际上首先提出 “虚拟交际”概念并将其系统化、理论化，从而开创了一个全新的研究领域。Pascual博士的研究成果多发表于国际著名SSCI/A&HCI期刊，如Annual Review of Cognitive Linguistics, Cognitive Linguistics, Text & Talk, Pragmatics等，其学术专著 “Fictive Interaction: The Conversation Frame in Thought, Language and Discourse” 2014年由 John Benjamins出版社出版。Pascual博士担任多个地区和国际学术团体的常任理事，参与创办并主编同行评审国际期刊Language under Discussion, 同时还是多家国际著名SSCI/A&HCI期刊匿名审稿人和科研机构的项目评审专家。
外语学院青年平台
2016.5.10.
