2016年6月17日上午，浙大大学外语学院的师生齐聚东5-201，共同见证加州州立大学刘军教授受聘浙江大学兼职教授仪式，并聆听了刘教授的精彩学术讲座。首先，外国文学研究所所长高奋教授介绍了刘军教授的求学经历和学术成就：刘军教授曾在海外名校求学，研究重点在西方文论、美国文学等方面，出版过《现代性赋格》、《美国文学史》等专著，并在大量高质量期刊上发表学术论文，同时在翻译领域也颇有建树，是国内木心研究和翻译的大家。接着，外语学院党委书记兼副院长褚超孚教授代表外语学院的党政领导班子和全院师生对刘军教授表示热烈欢迎，希望广大青年教师和研究生能经常与刘军教授交流、向其学习，不断取得学术上的进步。褚书记为刘军教授颁发了兼职教授的聘任证书并为其佩戴上浙江大学的校徽。随后，刘军教授表达了对学院领导和师生的感谢，称自己与浙大渊源颇深，2003年已与紫金港结缘；对杭州也有着较深的感情，他借用学术挚友殷企平教授的“深度共同体”（deep community），希望今后与浙大外院能够共同创造一个氛围浓厚的学术共同体。
接着，刘军教授为师生们作了一场题为“说西--道东：中西比较和解构”的学术讲座。在开场白中，他道出了自己做“理论阐述”（theoretical articulation）研究的初衷。他从知识分子的“就事论事”和“就是不论事”谈起，认为后者更重要，也是西方思想界一贯在做的事情，即从具体事物中抽象出一种思想的革命，比如西方的解构思潮。谈起解构，他以陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、福克纳、木心等人为例，并指出最重要的代表人物是20世纪60年代德里达，他发表的SSP影响巨大，至今仍然影响不衰，为西方迎来了后德里达时代。因此，刘军教授今天的讲座就是围绕“解构”这个话题，对中西方不同的文化和解构做对比。刘军教授从“方法论：异同交叉的中西比较”、“说西---道东的由来”、“中国和逻各斯中心” 和“中西两种不同的辩证法”四部分进行了详细阐述。
刘教授认为我们比较阴阳学说和二元对立，旨在说明中西比较的异同交叉，依次探讨解构和中国这个大题目。他认为自己没有笼统地对这两种“辩证法”做优劣的评判。客观地说，黑格尔、马克思的辩证法，一方面继承了柏拉图传统，另一方面也改造了柏拉图的辩证法，使之适应现代社会。马克思哲学对黑格尔的批判也不容忽略: 黑格尔辩证法，旨在证明所谓世界绝对精神的存在和走向，而马克思则从唯物历史观来识辨现代世界的二元对立。马克思始终强调 reification( 常译为 “物化”) ，意思类似我们说的“实践检验真理”。此外，阴阳辩证法有优点，也有问题，例如，它和占卜算卦等思想有千丝万缕的关联，有待于分析清理。熊、杨、冯等人的思考，提出了问题，还需要深入讨论。解构和西方古典哲学有密切联系，但是它已经衍变为现代理论。中国的古典哲学有深刻的智慧，然而需要思辨、梳理、重述，才能成为适合现代的哲学。
刘军教授这一场讲座耗时近三个小时，哲理和学理阐述深入透彻，无不令在场的聆听者感到醍醐灌顶、受益匪浅。随后外院的师生们就相关概念如“一元论”、“法家思想”、“修辞思维”、“语音中心主义”等与刘军教授进行了进一步的探讨。最后高奋教授对本场讲座进行了简明扼要的总结：刘军教授的讲座强调的是解构式的研究方法，注重逻辑和思辨，整体思想极其丰富，尤其是其中“前提错，结论就错”和“任何事物都要按照它本身的维度去思考”这两个思想对大家今后为学为文有非常重要的启示。
外国文学研究所
2016年6月22日
