3

3

俄罗斯作家瓦西莲柯女士讲座顺利举行

发布者:系统管理员   发布时间:2016-11-30

    2016年11月24日上午,在紫金港东六-310教室举行了一场题为“后苏联时期俄罗斯文学中的新现实主义”的专题讲座。讲座由俄罗斯作家协会执行委员会第一书记、俄罗斯著名作家、著名社会活动家斯维特兰娜·弗拉基米诺芙娜·瓦西莲柯女士主讲,由俄语所周露老师担任主持。

首先主持人周露老师介绍了瓦西莲柯女士主要的创作经历与所获得的国际性荣誉。瓦西莲柯女士不仅是俄罗斯和国际上享有声誉的作家,也是著名的社会活动家。自1996年起至今一直担任俄罗斯作家协会执行委员会第一书记,是俄作协机关刊物《蒸汽机》与大型文学丛刊《冰与火》的主编。同时担任国际作家笔会会员、俄罗斯电影导演协会会员。她也是21世纪初俄罗斯女作家团体“新女骑手”的领导人,是俄罗斯一系列女性小说文集的主编会员、俄罗斯新闻协会会员。自2007年起一直担任国际沃洛申奖组委会主席,自2013年起担任契诃夫和秋切夫竞赛评奖委员会主席,以及生态文学竞赛“金虎”评委会主席。同时她也是20世纪90年代初俄罗斯女作家团体“新女骑手”的领导人,是俄罗斯一系列女性小说文集的主编:如《被忘却的罪恶》、《新女骑手》、《香槟飞溅》、《十三个爱情故事》等。所获得的国际性奖励与荣誉有:1991年小说《响亮的名字》在布拉格获得“年度欧洲最佳小说奖”。1994年在德国获谢尔盖·爱森斯坦最佳编剧奖。1998年因为长篇小说《小傻瓜》获得《新世界》杂志最佳小说奖。1999年被授予弗拉基米尔·纳博科夫奖。2006年获得高尔基文学奖。2007年短篇小说《铁蒺藜》入选尤利·卡扎科夫提名奖。2008年译成波兰语的小说《小傻瓜》入选中欧国际文学奖“安格鲁斯”提名奖。2014年诗集《竖行的散文》获柏林学院2014年最佳诗歌奖。

讲座伊始,瓦西莲科从一个亲身经历者以及组织者的角度,向我们介绍了后苏联时期文学,特别是后苏联时期的现实主义。她提到后现代主义是20世纪下半叶最主要的思潮,它主要分为三个时期,包括60年代末到70年代初,70年代到80年代,以及80年代末到90年代。90年代,一些青年作家,基于对后现代主义的反抗,组成了新现实主义团体。后现代主义认为文本高于一切,作者已死。与此相对应的,新现实主义认为高于一切的还是生活本身,作者还活着,一个作品是否具有创造性取决于作家的道德立场。瓦西莲科认为在长达两百多年的历史进程中,俄罗斯作家所发挥的作用远远高于其单纯作为作家的使命,我们必须重视新现实主义在俄罗斯的作用。

在谈到新现实主义作家团体时,瓦西莲科认为可以将其分为两批。第一批出现于20世纪末,诸如瓦尔拉莫夫、巴甫洛夫都是这一时期的代表,他们主张作品应该反映俄罗斯的真实生活。到了21世纪初,出现了第二批新现实主义作家。他们既是文学的创作者,同时也是政治家。他们不仅通过作品展现生活,而且试图影响生活。在介绍俄国新现实主义代表作家的同时,瓦西莲科还提到了自己也是新现实主义作家中的一员,且是其中唯一的女性。她提到自己是1962年古巴危机的亲身经历者。尽管当时的她只有6岁,但她清楚地记得自己在危机之前被送到了草原深处。面对着漆黑一片的草原,她第一次对死亡产生了莫名的恐惧,也忽然意识到自己是如此热爱生命、热爱自己的父母。当第二天清晨,她重新看到了黎明的阳光,知道战争不会发生,她感觉那真是个奇迹。瓦西莲科谈到,这种对于死亡的恐惧以及之后所到来的欣喜伴随着她的一生,她一直想要把这一切写出来。而她的长篇小说《小傻瓜》正是基于这样的切身体验所创作出的作品,并且成为她的主要代表作。

在之后的提问环节,瓦西莲柯女士耐心细致地回答了同学们提出的一系列问题。最后,瓦西莲柯女士为大家放映了她专程带来的、由她任编剧的纪实电影《地方》,一部反映前苏联核武器小城的电影。通过一个小男孩的眼光,折射了这个军事小城的发展与变迁。

最后,讲座在全体成员的热烈掌声中顺利结束。窗外,久雨之后一个难得的晴朗的早晨;室内,洋溢着听众对当代俄罗斯文学的浓浓兴趣与阵阵暖意,师生们一起度过了一个难忘的俄罗斯文学之晨。

 

(撰稿人:周露)

俄罗斯语言文化研究所

2016年11月29日


联系我们

电话:0571-88206044

邮编:310058

地址:杭州市余杭塘路866

官方微信学生会微信