12月29日，虽已是寒冬腊月，而天气明媚、阳光灿烂，空气中涌动着新春的气息。临近中午，外语学院离退休老师们早早地来到杭州百合花饭店，参加外语学院离退休教职工新春团拜会。一百四十余位离退休老师与外语学院领导班子成员、离退休工作组成员欢聚一堂，共贺新春。
团拜会由党委书记、副院长褚超孚主持。他首先代表学院对出席团拜会的所有离退休老师表示最热烈的欢迎和最衷心的祝愿。2017年是浙江大学建校120周年。褚超孚书记就120周年校庆的相关情况向各位离退休老师们做了简要介绍，并重点介绍了学院在120周年校庆前后建立外语学院教师平安基金的计划，期望为离退休老师们增添一份新的保障。
院长程工代表学院向离退休老师们致新春贺词。他衷心感谢各位离退休教师为学院发展奠定的坚实基础，希望各位老师在今后的工作中继续给予支持和帮助，同时祝愿各位老师身体安康、生活幸福。程工院长回顾和总结了学院2016年的重点工作，与参会离退休老师分享了学院一年来取得的成绩。他说，2016年学院顺利完成了院长换届工作，在人才培养、学科建设、科学研究和社会服务等工作中都取得了喜人的成绩。他特别强调，学院每一份成绩的取得都离不开各位离退休老师的辛勤付出和大力支持，非常感谢各位老师对学院的关心、理解和支持，希望离退休老师们今后能一如既往地关心、支持学院的工作，共同推动学院的发展。
学院离退休老师中，有些年事颇高，有些重病缠身，有些行动不便，还有些身在千里之外。虽然有种种不便，但大家还是在这一年一次的大团圆日子里，克服重重困难，前来参加团拜会。长久不见的老朋友、老同事相见格外激动，或热情相拥，或握手相谈，或合影留念，大家互道珍重，其乐融融。在热烈的交谈中，离退休老师们对学校、学院的发展感到无比高兴并表示祝贺；对学院和在职教职工给予的关心和帮助表示感谢。
全场的气氛在《我和我的祖国》女生小合唱中推向一个新的高潮。10位女退休教师虽然年事已高，但嗓音优美，熟悉的旋律顿时让大家产生了深深的共鸣。在吴昶老师的带动下，随后一位位退休老师纷纷起身为大家献歌助兴，《天边》、《雪绒花》、《新年快乐》、《当你老了》……中文歌、俄语歌、英文歌……一曲曲美妙动人的音乐让大家沉浸在欢乐之中。蒋忠全老师则即兴作诗一首，为大家现场吟诵。
2016年已经过去，2017年已经开启。相信在老一辈教育工作者的关心和支持下，在新的一年里外语学院的发展会更上一层楼。衷心祝愿学院全体离退休老师身体安康，生活幸福！让我们共同期待下一次的团聚！
外语学院
2017年1月3日
（图/文 高晓洁）
