4月14日上午10:00,法语语言文化研究所在东五-201举行了一场别开生面的讲座。主讲人是来自法国鲁昂大学的副校长、博导Philippe Lane教授,他讲座的主题是法语语法和文化交际。法语所大二、大三、大四年级的本科生、研究生以及法语所教师参与了此次讲座。
首先,Lane 教授为大家讲解了法语语言中的结构和遣词造句。他从主从句入手,通过实例来分析法语中逻辑连接词的作用。逻辑连接词不同,句子所带的感情色彩也不同。接下来,Lane教授为大家讲解了阅读的技巧。阅读分为“精读”和“略读”两种,在开始拿到文章时,首先要通读全文,掌握作者的行文思路和文章脉络。在了解文章结构的基础上,再去深入到字句。这样的阅读对于法语学习者尤为重要。最后,Lane教授为大家讲解了文章的内部的结构——记叙,议论,描写,论证,说明。并让大家举出例子,说明这五种结构在哪类文章中用得多。
整个讲座过程中,同学们踊跃发言,纷纷与Lane教授交流互动,现场气氛热烈、活跃。Lane 教授深入浅出的讲解让低年级的同学回顾老师课堂讲解的语法点,让高年级的同学在温故的同时感受到了法语语言的魅力,令法语专业的同学和老师们都受益匪浅。
法国鲁昂大学和浙大外语学院法语专业有着深厚的感情和友谊,自法语专业建立之时起,就与鲁昂大学有着广泛、频繁的交流,并得到鲁昂大学很多的支持和帮助。此次Lane 教授受邀来访讲学,一方面参与了法语专业的日常教学活动,另一方面与专业新、老负责人们和学院领导就两校之间的交流合作进一步交换了想法和意见,为促进合作的持续进行和发展起到了积极的作用。
法语语言文化研究所
2017年4月19日