2017年10月27日,外语学院大外教学中心联合外研社在东六-216教室进行了“爱洋葱双语阅读”教学平台教师使用培训会。大外教学中心40多位一线教师及学院本科教学科工作人员参加了此次培训会。
大外教学中心主任方富民老师首先向大家介绍了浙江大学外国语言与国际交流学院与外研社的爱洋葱双语阅读教学教学平台开展此次合作,旨在提升浙江大学本科生的通识双语阅读能力。爱洋葱双语阅读平台提供海量免费在线中英对照阅读,覆盖十多个学科的通识读物,为中英爱好者创建中英阅读交流平台,轻松享受阅读和分享的乐趣。目前,浙江大学已经有五六千学生加入该平台。外研社通识阅读服务中心产品部的杜春晓老师详细地介绍了平台的使用方法及优点。通过此平台,学生们可以免费领取老师们指定的学期阅读书籍,使用双语切换,在线查单词,生词本,笔记,书评等功能。老师们也能够通过该平台,简单清楚地了解到学生的阅读情况,包括学生们的阅读种类,阅读时间,阅读字数,阅读轨迹等等。老师们可根据学生们的书评篇数,笔记字数,在班级圈子里的发表话题的数量以及回复数量给学生们打分,作为平时成绩的参考。
本次培训会使大英一线教师熟悉了“爱洋葱”双语阅读教学平台的使用、管理等功能,相信在今后广大学生和教师的使用中,会获得更好的效果。
大学外语教学中心
2017.11.01