11月3日,西班牙语1601团支部举行了以“给年轻迷茫的你”为主题的班会活动。活动现场,杨玲玲老师和王语琪老师受邀向班级同学们分享了她们在备考、留学、应聘等方面的心得体会,使同学们受益良多。
首先,杨玲玲老师以西语老师的视角,向同学们提出了许多关于学习的建设性意见。她认为同学们在现阶段的当务之急是查漏补缺,有一些具有个人特殊性的问题需要自己去想办法解决,“而不是自欺欺人,得过且过”。
接着,杨老师发表了个人讲话,认为同学们尚且处于刚入门的阶段,“中心任务仍然是培养一种西语的思维”,以及锻炼听、说、读和语法。要多运用学过的词进行翻译,而不是片面追求词汇的高级;要从大量西语资料的研读中建立起对西语的语感,而不是过多依赖中文;要善用课本内外的各种资源扩充自己的词汇量,扩大自身的知识面;要找对学习的方法,更要勤加练习。
最后,老师们从自身的经历出发,提出了一些同学们在未来的留学过程中可能会遇到的问题以及建议。首先被提及的是语言问题,老师表示,虽然在大学学习中同学们能够掌握足够的词汇表达,但是在未来硕士学位或博士学位的学习中,专业性方面的词汇术语一定会有所缺乏,而这就需要同学们通过努力来完成过渡。另一个被提及的问题是在听课已经耗费大量精力的情况下,在讨论的时候可能会感到力不从心,这时候就需要同学们依靠意志和体力帮助自己渡过难关。同时,老师还强调,“要和当地的老师、同学发展友谊,他们是帮助你更快进步的重要因素”。另外,老师表示,要清楚自己的留学目的,要提前对自己的就业有所规划,而不是让其“成为走一步看一步的无奈之举”。
老师们的一番分享,使同学们不但清楚了自己努力的目标,同时也明确了自己努力的方向。在同学们热烈的掌声中,本次班会活动顺利落下帷幕。
文/王思越
外语学院西语1601团支部
外语学院团委
2017.11.04