浙江大学董氏文史哲学术讲座与读书会
“中德文学交流史话”系列活动第1期
他山之石
——德语文学中的“中国”
主讲人：任卫东 教授
主持人：刘永强 副教授
内容提要：
中国文化自13世纪进入欧洲以来，虽然没有对欧洲社会和文化的发展产生根本性的影响。但是，随着欧洲人对中国的兴趣和了解逐渐增加、以及对中国研究的不断深入，欧洲历史上出现过两次“中国热”。中国元素在德语文学中，也留下了越来越深的印记，并且在不同时期和不同作家那里起到了不同的作用。
通过考察中国文化进入欧洲几个世纪以来，中国形象在德语文学中的演变，我们可以看出，德国知识界和作家们寻找或真正感兴趣的所谓“中国”，不是现实中国，而是对中国的想象，是他们自己愿望的投射。中国可以是寄托了他们自己理想的乌托邦，也可以是承载了他们深恶痛绝的弊端的恶托邦，也可以是一个诗学符号。
主讲人简介：任卫东，北京外国语大学德语系教授、博士生导师、文学教研室主任。主要研究方向包括现当代德语文学、德语文学史、接受美学、现代派、卡夫卡研究。出版《卡夫卡在中国》（Kafka in China）、《德国文学史》（第三卷）、《卡夫卡作品研究》、《当代外国文学纪事1980-2000》等多部著作，发表论文20余篇，获高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一等奖、冯至德语文学研究一等奖、2017年德译中童书翻译奖等多项重要奖项。
时间：2019年1月4日13:30-15:30
地点：外语学院东5-201会议室
本活动受浙江大学“董氏文史哲研究奖励基金”资助。
主办：浙江大学外语学院德国学研究所、德国文化研究所
