2019年3月19日下午，著名德国学者Hans Sauer教授在东五-201会议室为外院师生带来主题为“1500 Years in 90 minutes: A Brief History of English”的学术讲座。讲座由浙江大学外语学院中世纪与文艺复兴中心和外国文学研究所联合主办，郝田虎教授主持，浙江工业大学闫建华教授、杭州师范大学何畅教授、应瓔教授和浙大外语学院百人计划研究员Will Greenshields、朱振宇副教授、丁光老师等三十余名校内外师生参加了讲座。
Hans Sauer教授系德国慕尼黑大学荣休教授，目前在波兰华沙维斯瓦大学任教。他是挪威阿格德学院院士以及波兰科学院外籍院士，对于中世纪英语语言和文学、英语史有着深入的研究，著述丰富，成就卓越。Sauer教授以《圣经》中“巴别塔”的故事作为引子，展开了对英语发展历史的梳理，给我们简明扼要地描绘了自原始印欧语、原始日耳曼语、古英语、中古英语、早期现代英语，一直到现代英语的发展脉络。他着重介绍了每一历史时期对英语产生影响的重大历史事件、语言特点以及具有代表性的文学作品。Sauer教授接着对英国的历史进行了简单介绍，随着他的娓娓道来，数千年的英国历史画卷渐渐呈现在听众眼前。
随后，Sauer教授抛出了一个语言发展史上非常重要的问题，“为什么语言会发生改变”，他总结了诸多外部的、社会的以及语言内部的原因。为了更详细地呈现英语的发展状况，他从英语拼写、元音大变位、句法变化及词汇等多个方面进行了深入的讲解。
Sauer教授在讲座中还提到一个当下非常有趣的现象，即网络语言的兴起催生了许多新的拼写方式，如在字母中夹杂数字，将 “four you”写成 “4 you”, “see you”写成 “c you”, “mate”写成 “m8”等等。Sauer教授表现出丰富的语言学知识和极高的文学素养，他在讲座中时常旁征博引，以乔叟、莎士比亚等人对语言的运用为例，说明英语的发展变化。
不知不觉，两个多小时过去了。讲座最后，郝田虎教授以英语中吸纳了许多外来词为例，就英语的开放性和英语学习者如何运用词典等问题与Sauer教授进行了互动交流，其他听众分别对英语的未来、英语的规范化、英语发生变化的原因等提出问题，发表看法。Sauer教授最后还提到，他有一本关于英语史的新作即将于今年出版，引发了听众的极大期待。本次讲座具有极强的学术性和针对性，深入浅出，引人入胜，在座师生受益匪浅。
（文/吴亚蓉 图/林卫健、吴亚蓉）
