学生活动

学生活动

浙江大学第30届国际文化节之第8届日语动漫配音比赛圆满落幕

发布者:杨丹旎   发布时间:2019-12-24


由日语语言文化研究所和中日文化交流协会主办的浙江大学第30届国际文化节之第8届日语动漫配音比赛,于2019年12月22日晚在国会138室正式开幕。这次活动吸引了众多的动漫爱好者、日语爱好者和配音爱好者前来参加、观看。

本次比赛,由外语学院日语语言文化研究所寺内伸介老师、能登邦之老师,日语专业研究生陈颖、黄智、王小涵,日本留学生成田博熙同学担任评委。

浙江大学日语动漫配音大赛旨在进一步繁荣校园文化、营造中日友好学习交流的氛围、提高学生的日语口语水平与艺术修养,通过课外活动辅助课堂学习,为浙江大学日语爱好者提供了展现才能、互相交流的平台,成为浙江大学国际文化节中的一个保留项目。

在比赛中,15支晋级决赛的队伍选配了诸如《游戏人生 零》《名侦探柯南》《鬼灭之刃》《JOJO的奇妙冒险:星尘斗士》等知名动漫作品的经典片段。不仅动漫作品的片段吸引了观众的目光,参与配音表演的同学们精彩而不输于原作的演绎更是引起了观众的连连叫好。比赛的过程中,浙江大学中日文化交流协会的同学们演唱了Storm in Lover、《新宝岛》这两首脍炙人口的曲目以为点缀;同样值得赞叹的是来自日本的外馆祐希同学、阿部由梨同学和来自韩国的权兵昱同学演绎的中文配音作品《最好的我们》,体现了本活动促进中日文化交流的初衷。

经过了激烈的角逐,“刀刀烈火”、“月華団”两支队伍凭借在《鬼灭之刃》和《会长是女仆大人!》中的精彩演绎荣获一等奖,而“NABEX队 (nabei +X)”、“阿强渔业”、“エル・プサイ・コングルゥ”、“喂猪女高中生队”荣获二等奖,其他9支队伍荣获三等奖。“NABEX队 (nabei +X)”的郑益洲同学在《游戏人生 零》中展现出来的精湛演技和优秀的日语口语水平将休比和吉普莉尔两名角色刻画得入木三分,给观众留下了深刻印象,荣获人气奖。能登邦之老师、寺内伸介老师、日语所王小涵、成田博熙、为获奖同学颁奖。

最后,热烈祝贺所有参赛的队伍,并衷心感谢为本次比赛付出心血和努力的日语专业为首的老师们、同学们!祝愿中日友谊长存!


日语语言文化研究所

2019年12月23日



联系我们

电话:0571-88206044

邮编:310058

地址:杭州市余杭塘路866

官方微信学生会微信