2021年9月28日晚上，本科生第三党支部在东五201召开了本学期第一次支部会议和主题党日，会议由党支部书记杨丹旎老师主持。本次会议完成了现阶段的预备党员转正工作，进行了理论学习和主题党日活动，布置了下阶段的支部工作计划。
会议的第一项议程是蔡正伍、段睿扬、卓雨奇三位预备党员的转正事宜。三人先后宣读了转正申请书，经过党员充分讨论和无记名投票，一致同意蔡正伍等三位同志转为中共正式党员。
大会第二项议程是微党课。第二学习小组的施雨熹和刘妙琦为同学们带来了以《中国共产党的历史使命与行动价值》为主题的微党课。两位同学分别从“全心全意为人民服务”“为实现理想不懈奋斗”“具有强大领导力执政力”“始终保持旺盛生机和活力”“为人类和平与发展贡献力量”五大部分出发，脉络清晰，层次分明地讲述了全面建成社会主义现代化强国的目标。
党课之后，各学习小组在前期自学习近平总书记在中央财经委员会第十次会议以及在河北承德考察时的重要讲话的基础上，分享了自己的心得体会，并开展了以“共同富裕”为关键词的大讨论。林心怡同学分享了她在安吉社会实践的经历，从“绿水青山就是金山银山”这一经典论断出发，讲述了她实地考察后思考得出的共同富裕新思路。王欢同学从主要矛盾出发，结合李大钊先生的讲话提出，实现共同富裕，要立足当前，着眼长远，脚踏实地，久久为功。热烈的讨论结束之后，杨丹旎老师做了总结发言，鼓励同学们深入思考物质富裕和精神富裕、勤劳致富和创新致富、尽力而为和量力而行、循序渐进和先行示范几组关键词，以及如何在浙江建设成共同富裕示范区的过程中如何贡献力量。她还向支部成员推荐了名为《无穷之路》的纪录片，让同学们更加直观地了解国家如何一步步地实现乡村振兴。
此后，支部书记杨丹旎老师传达了第二十七次全国高校党的建设工作会议精神及学校暑期工作会议精神。教育兴则国家兴，教育强则国家强。高等教育是一个国家发展水平和发展潜力的重要标志。国家发展同大学发展相辅相成。要抓好一流党建，推动高等教育高质量发展。
最后，支部开展了浙江大学新发展阶段使命愿景大讨论的活动，围绕大学的使命愿景、新时代外语人的使命担当及实践方法展开了讨论。杨丹旎老师首先分享了她的看法，浙江大学作为中国一流大学，在立足浙江的基础上，必须面向全国，树立足够远大的目标，保持坚定的信念，肩负起担当和使命。而外语人的使命之一就是讲好中国故事，为了完成这个使命，外语学院的同学不仅要把语言学好，了解中国，也要了解目标国家的民情和文化，从而起到更好的传播效果。蔡正伍同学引用了培根“读书足以怡情,足以博彩,足以长才”的观点从三个层面提出了大学的发展方向。同时，他认为当今翻译人最需要做的就是“翻译中国”，尤其要懂得调和意识形态和文化差异上的矛盾。最后，卓雨奇同学结合浙江大学已有的“知识-能力-素质-人格”四位一体的教育体系，强调了塑造健全人格的重要性。她也提出了外语人应该具有家国情怀，将个人命运同国家发展相结合，把中国声音带向世界。
在会议的最后，杨丹旎老师提出将新的品牌活动“红色翻译家”系列推文提上日程，鼓励大家积极参与，在学习的同时实现支部影响力的提升。
文：袁祉欣 图：郑舒怡
外语学院本科生第三党支部
2021年10月4日
