2024年10月17日，由浙江大学世界文学跨学科研究中心主办的紫金港跨学科国际讲坛2024年第14期 “领航前沿讲座” 在浙江大学紫金港校区成功举办。美国哈佛大学燕京学社访问学者、日本九州大学比较社会文化研究院Tsuyoshi Namigata教授以“解读日本现代文学——以消极感受力为视角（第二讲）”为题做精彩演讲。本次讲座由浙江大学世界文学跨学科研究中心任洁特聘副研究员主持，外国语学院本硕博学生共同参与。
讲座开场，Namigata教授首先回顾了英国诗人约翰·济慈及批评家比恩对于“消极感受力”的经典诠释，即一种能够承受不确定性与不完整性的心灵状态。随后，他援引哲学家约翰·杜威的理论，探讨了“积极”与“消极”在不同文本背景下的多重含义，区别了“能动的”与“被动的”这组相对概念，指出“消极”在此处并不含有负面含义，而是一种接纳并处理复杂情绪和挑战的态度。
在讨论日本作家平野啓一郎的创作理念时，Namigata教授特别指出，平野倡导读者对文学作品的理解应当是开放且自由的，这一观念在其小说《那个男人》中体现得尤为突出。通过对小说人物关系及选段的细致解读，Namigata教授揭示了人物是如何凭借消极感受力逐步领悟生活真谛的。这种领悟并非源自刻意反省，而是伴随事件自然流露的情感体验，反映了个体感知世界的节奏与深度。Namigata教授还以《那个男人》中的参考资料为切入点，剖析了平成时代文学的发展轨迹与特色，深入挖掘了平野啓一郎作品的独特风格及其消极感受力思想的根源。他强调，消极感受力不应被视为消极的生活态度，而应是一种鼓励人们正视当下困惑，不过度担忧的推进力。Namigata教授的讲授不仅为参与者提供了深刻的日本现代文学洞见，同时也启发大家思考如何运用消极感受力，以更加从容的心态面对日常生活中的复杂情感与难题。
Namigata教授的讲解引发了大家的热烈讨论。伍美美同学提出关于身份认同的问题——在与“里枝”共同生活的三年零九个月里，“诚”是如何认知自己身份的。Namigata教授回答，由于这段经历是在“谷口大佑”的新身份而非“原诚”身份下与“里枝”共同经历的，因此“诚”更有可能认同自己的身份为“谷口大佑”。李冠霖同学基于城户与小见浦之间的对话，提出了一个有趣的假设：城户可能因出身问题而与其他人物交换身份，以此逃避某些现实困境。他进一步推测，在得知妻子香织不忠后，城户可能会再次选择改变自己的身份。Namigata教授对此谈到，虽然小说没有直接给出答案，但在改编的电影版本中，城户确实踏上了全新的生活道路。这表明，电影对原著故事进行了再创作，提供了不同于文本的解读角度。酒佳艺同学针对《那个男人》中的角色身份转变提出疑问，即：个人身份是主要由内在意识塑造，还是更多受到外部社会因素影响。Namigata教授解释到，个人身份的构建是一个复杂且多维的过程，它既涉及到个体内心世界，也离不开外界社会环境。他强调，随着时间和经历的变化，个人的身份也在不断地发展，这种流动性和可变性正是“自我同一性”研究的重要方面。杨涵同学的问题是：平野启一郎在《那个男人》中如何表现“分人主义”的叙事特征。对此，Namigata教授解释到，平野启一郎的文学创作展现出了分人主义小说的非线性叙事特征。与线性叙事相比，非线性叙事带来了阅读障碍，但也展示了多种阐释的可能性，从而使得故事外延更加宽阔。
最后，任洁老师总结到，平野启一郎在创作后半期逐渐形成了以独特自我认知方式为核心的分人主义风格，试图探索一种以分人主义的自我认知观摆脱现代生存困境、达成自我和解的途径。这与英国诗人约翰·济慈的“消极感受力”有着异曲同工之妙。本次不仅加深了同学们对于讲座核心议题“消极感受力”的认识，还激发了大家对于文学作品中人物身份与自我认知之间关系的深入思考，无疑是一场文学与哲学思想碰撞的盛宴。
本次讲座受国家社科基金重大招标项目“当代西方伦理批评文献的整理、翻译与研究”【项目批号：19ZDA292】资助，特此鸣谢。
“紫金港跨学科国际讲坛”是以浙江大学的主校区紫金港校区为主场命名的国际大讲坛，旨在为从事人文研究，尤其是为从事文学研究的国内外广大学者群体，提供一个探讨新理论、寻找新方法、传播新思想、交流新信息的跨学科国际交流平台。作为浙江大学世界文学跨学科研究中心基础建设的一部分，“紫金港跨学科国际讲坛”将按类别、分系列推送国内外一流学术成果，开展前沿研究学术活动。讲坛将分为国际一流水准的“领航前沿讲座”，国际一流成果的“领航成果推送”，面向青年学者的“领航跨学科论坛”和面向本科生和硕博研究生群体的“大学生领航论坛”四种主要类型开展学术活动。
文/图：谢日欣
主办单位：浙江大学世界文学跨学科研究中心
