在过去的2011－12秋冬学期中，我们法语0901班的9名同学有幸在法国三个不同的城市进行了为期4－5个月的学习。这段出国交流的经历让我们锻炼了许多收获了许多，是我们人生中一份十分宝贵的财富。下面，我们就分别介绍一下在法学习和生活过程中值得回味的故事。
一、 鲁昂大学
我们一行五人在鲁昂大学学习的专业是FLE，中文意思大致相当于“对外法语”，这个专业的学生都是有志于将来从事面向非法语母语学生的教学工作的。在学习专业课程之前，我们以为法语教学对于从业者的要求无非是精通法语就够了，然而在学习过程中我们渐渐了解到，语言教学是一门特殊的工作，教师除了掌握专业知识以外，教学方法的选择才是更重要的，此外，欧洲社会在外语教学上建立的通用、规范的理论指导体系也给我们留下了深刻的影响。
第一次上用法语授课的课对于我们这些以前习惯了将法语作为学习目标的法语系学生来说是一个不小的挑战，其中记笔记是最为困难的，这需要相当的法语水平和集中的注意力，技巧的掌握也很重要。在我们自己的努力和周围法国同学的帮助下，这个学习上的困难基本得到了克服。
我们在生活中遇到的挑战不比在学习上的小。享受惯了浙大紫金港校区完善的餐饮服务的我们在法国面临的是三餐都必须自己做的情况，而大部分人在出国前并不擅长烹饪。然而实践是最好的老师，在不自己动手就无法“丰衣足食”的现实压力下，我们每个人都掌握了一定的做饭技巧，这方面能力的培养恐怕会让我们一生受用不尽。
除了日常的生活和学习，我们也努力去尝试各种新鲜的事情。比如参加法国学生组织的party，观看学校剧团的演出，策划自助游游览欧洲的著名城市和景点等等。这其中很多事情是我们在国内也不曾尝试过的，虽然期间遇到的小麻烦小问题不断，但是我们所以人都非常乐于接受挑战，把握这难得的机会，去了解一个新的世界，去跟更多的人打交道，去锻炼自己，为将来人生中将会遇到的各种挑战做好准备。
总的来说，我们在鲁昂大学的交流生活是充实而颇有收获的，它在我们的人生中留下了浓墨重彩的一笔。
（亓心怡）
二、 里昂三大
学习：
里昂是法国有名的大学城，这里汇聚了来自五湖四海的数量众多的留学生。在里昂的大学，比较著名的有里昂一大、二大、三大、里昂天主教大学、里昂工程师学院、里昂高商等等。
我所在的大学就是里昂三大。由于自身的兴趣，我选择的都是语言学院及文学院的课程。如中国历史、中国现代社会、对外法语、近代艺术史等。
我选择有关中国的课程，是希望从外国人的视角来更深入的了解中国，我希望知道外国人，特别是法国人，是怎么看待中国的。
最有意思的应该算近代艺术史。这门课我在浙大不曾见过。法国人的艺术修养比较高，而且在他们的博物馆，如卢浮宫、奥赛博物馆，均收藏着大量的艺术珍品。老师课上所讲的画作，下课我们就可以去艺术馆里真真切切的观赏。
生活：
在法国里昂度过的四个月里，我第一次体验到了一份完整的生活。隐没于主城区的两片校园和零星散布在城中的CROUS大学生住宿区所构筑起的生活空间，让我的的确确感受到自己在这个异国的城市里停留了下来。
每天赶着乘四站地铁往返学校听课，每晚和同行的朋友对着冰箱和一堆锅碗瓢盆纠结当日的菜肴，三天两头因为各类琐事跑银行、找宿管、上火车站，每周三下午去市里最大的家乐福采购一周的生活储备……日子似乎就在这种琐碎的平淡里倏地过去，还来不及回想。
不过周末往往是最好的调味剂：混迹于人声鼎沸商铺林立的共和国大街，穿梭于充满怀旧味道的老城巷道，徜徉于各色闻所未闻的博物馆展览厅，流连于充满阳光、食物和轻松话题的金头公园，驻足于华灯初上的罗讷河畔抑或是霓虹闪烁的索恩河边。当然，爬上TER去远郊的中世纪小镇Pérouge，走一走铺满卵石的小路，尝一尝新鲜出炉的薄饼，累了去酒馆的露天坐下上一口香甜的苹果酒，也是不错的选择。有时我们也学着老法们在晚饭后去看一场Café-théâtre，或是去影院欣赏一出录制版的歌剧，运气好还能被邀请到当地人家中做客，享受一顿地地道道的盛宴，进行一次无拘无束的畅谈。市里推出的许多文化活动也让人倍感欣喜：趁文化遗产日去市政厅里绕上一圈，为迎接本年度的博若莱新酒节去广场上免费品酒，在灯光节的夜晚排队享受免费地铁随着人流四处观看的灯光表演……
时间太快，停留太短。至今我仍记得每日下午从房间的窗口看夕阳西下，看日头渐短，影子渐长。每每待到漫天云霞褪去瑰丽色彩，富维耶山顶的圣母教堂灯火通明，我才转身回到身后的这片狭小空间里。虽说这里也都是匆匆过客，但它至少见证了我曾在里昂生活着。
三、 南特高商
我来谈一下在南特的生活。南特地处法国西北部大西洋沿岸，距巴黎两个半小时的车程，是法国第七大城市，也是一座朝气蓬勃的大学城。南特还曾在2004年被英国泰晤士报评为欧洲最宜居城市。虽然我在南特的日子只有短短的半年，但这座城市特有的温馨和安逸给我留下了美好的记忆。
在南特最让我庆幸的就是找了一个非常热情的住家。由于南特商学院不管住宿，所以我就住在一户法国人家里。每周末，住家总是会邀请我参与他们的家庭聚会，共享法式大餐。这不仅仅是一次美食盛宴，也是近距离体会法国文化的好机会。在半年中，和住家的频繁交流使我对法国人的生活方式，对他们的人生观价值观有了更为直观的认识，同时也顺带学到了一些关于餐桌礼仪，法式烹饪及红酒鉴赏的小常识。
在南特商学院，学生的课余生活非常丰富，学校也为学生各项活动的开展提供各种支持和便利，甚至还有部门专门负责组织各类派对。每年最大的活动之一也许就是学生会竞选了。学生们就像参与总统大选一样需要自己筹集资金，自己推销自己。在竞选的当月，法国学生们不是在谈论竞选就是在忙着竞选，这样的方式让我们着实大开眼界。
再顺便说说南特的衣食住行。吃在法国是不需要发愁的，即便是吃不惯闻名的法式大餐，还是有许多中餐馆可供选择。在城市近郊有一些大型超市，可以买到各种食品。南特的商业区聚集在commerce一带，虽然市中心不大，但是五脏俱全。南特的交通也是非常便捷，三条轻轨几乎可以带你去所有需要的地方。南特商学院就在2号线上。
在交流的小半年中也去了欧洲许多其他城市，但唯有南特如同家一般给我与众不同的感觉。感谢南特！
（陈诗明）
