走近中华传统文化，传播文化新体验
经过半年多的筹备，2012年3月8日中午，Chinese Culture编委会成立仪式在东五201举行。外语学院党委副书记王玲玲老师、翻译专业教学中心主任熊海虹老师、Chinese Culture特约指导教师代表吴宗杰教授、本科生教育科科长祝秀香老师以及创刊号编委会的全体成员参加了此次会议，会议由学院副院长王永老师主持。
在成立仪式上，王永老师首先介绍了Chinese Culture多语种期刊的性质和创刊主旨。她指出，Chinese Culture是结合外语专业培养目标为学生推出的一个创新平台，旨在贯彻以推广中华文化为终极目标的外语人才培养理念。由学生自主编辑多语种期刊，不仅能发挥学生的语言应用能力，而且有助于学生在中外文化对比的过程中加深对中华文化的理解，提升外语学子推广中华文化的意识，在中国的“文化传承”事业中担负起应有的责任。
随后，王玲玲老师对期刊的编辑与宣传提出建议。她提出，第一，期刊的内容应切合读者群体，每刊应主题鲜明、内容紧凑；第二，借助Chinese Culture的期刊平台吸引更多的学生、老师以及外国友人参与中华文化的探讨与交流，帮助学生学以致用；第三，重视期刊发表后的读者反馈与后续宣传；第四，采用多种方式、立体化地推动Chinese Culture多语种期刊的品牌建设。指导老师吴宗杰教授在发言中充分肯定了该期刊在形成外语人才培养特色中的意义，并就期刊的体裁、定位、栏目设定以及期刊的知识性和学术性等问题提出了一些建设性的意见和建议，认为该刊须动态地审视中华文化，把握时代的旋律，以全新的视角发掘、阐释中华文化，激发学生对当代社会的思考，从而使编刊同时成为当代大学生发现自我、发现中国深层内涵的过程。
最后，王永老师宣布Chinese Culture多语种期刊正式成立。她鼓励各位创刊号学生编委积极沟通、交流，并向外拓展，吸引更多的浙大学子参与此项工作，借助Chinese Culture的平台加深对中华文化的了解，在实践中思考，发现并诠释中国文化。
外语学院本科教育科
2012年3月9日
（ 文/赵丹彤）
