常言道：读万卷书，行万里路。从书籍中获取知识固然重要，而亲身去观察世界、体验世界亦是不可缺少的一个环节。作为外语学院的学生，我们在学习他国语言的同时也逐步了解着他国的历史文化，慢慢理解着这一民族的思维习惯。然而，书上学来终觉浅，唯有真正地走进一个民族，才能更加真切地体会这个民族的个性，才能发现更多不拘泥于书本而存在的故事。
2013-2014学年秋冬学期，德语1102班的5名同学分别在德国和瑞士的5所高校进行了交流学习。如今，同学们的交流学习均已结束，新一批的交换生又即将启程。
众所周知，出国交流的首要任务是学习。同学们首先分享了自己在国外高校的学习经历。大家选修的主要为与本专业相关的日耳曼语言学及文学课程。但选课方向也不局限于此，也有同学选择了历史、跨文化比较方向的课程。在分享过程中同学们纷纷提到国外课程阅读量大，校园里学术氛围浓厚，并表示外国同学的学习习惯与学习态度值得我们学习。
在生活方面，同学们结合照片，声情并茂地向大家讲述了自己在欧洲生活、交友、旅游的经历。为了更好地了解德国和瑞士的社会文化，融入当地年轻人的生活，同学们在交流期间积极地参加了各种活动。如参加留学生派对、走进剧院观看话剧演出以及为正式舞会提供前期准备等等。在参与活动时，大家也总是不忘抓住机会向外国友人介绍、展现我们的中华文化，极好地促进了文化间的交流。
当班主任邵勇老师问及同学们此行最大的收获是什么时，大家的答案各有不同。有同学通过在德国高校的学习，明确了自己未来的方向，坚定了要出国深造的信念；有同学为结识了很多好朋友而感觉开心，因游历了许多国家而感到充实；还有的同学借此明白了在读万卷书的基础上行万里路的重要性。正如一位同学所总结的那样，出国交流收获颇多，但也有遗憾。但无论是收获还是遗憾，其都将帮助我们更好地明确未来奋斗的方向。
此次主题班会为德语1102班的同学提供了一个交流的平台，让大家有机会听到交换生们的经历与感悟，也有助于即将赴德国交流的同学更快地适应当地生活。班会结束后，大家一致同意：半年后，当第二批交换生完成学习任务归来时，我们再坐在一起，聊一聊我们出国交流的经历。
德语1102班
2014年3月12日
（文/ 练斐 图/ 黄轶群）
