2021年4月23日下午，外语学院特邀国际世界语学院院士、教育部长江学者特聘教授刘海涛为大家带来学业指鉴系列讲座之“漫谈数字人文”专题讲座。来自外语学院的百余位师生慕名而来，此外，讲座还吸引了其他学院的师生前来聆听，现场气氛非常热烈。
讲座伊始，语言与翻译系主任蒋景阳教授简要介绍了刘海涛教授的学术经历。刘海涛教授是国际世界语学院院士、教育部长江学者特聘教授、浙江大学人文学部副主任、外语学院学术委员会主任、多部国内外专业期刊主编，连续多年入选爱思唯尔(Elsevier)“中国高被引学者”榜单，在世界语研究方面有很深造诣。
刘海涛教授的讲座从人文学科的定义出发，他首先提出人文学科是通过观察、分析和理性批判来探讨人类情感、道德和理智的学科，是文学、哲学、历史学等知识的总称。接着，他指出当今时代人文学科在研究课题时往往会用到很多大数据。在大数据时代，大数据为人类的生活创造前所未有的可量化维度，大数据正在改变我们的生活以及理解世界的方式。数字人文的真谛在于如何将数字与知识、社会、文化、历史、行为、人联系在一起，它可以有效的通过可视化的方法直观地展现这种联系。通过数字人文，人们可以更科学地发现、解释人类行为的模式及人与社会、自然交互的规律，更准确地预测人类和社会的未来。之后，他提出大数据的真正价值在于数据分析，我们可以通过数据分析来了解完全不同的东西，在大数据时代，我们可以通过数据量化，使用精妙的统计学方法分析这些信息。
随后，刘海涛教授提出Zipf定律，这个定律对于研究词频分布对编制词表、制定标引规则、进行词汇分析与控制、分析作者著述特征具有一定意义，研究中将一篇文献全文输入计算机后，计算机能够很容易检出词汇出现的频率，这对于语言学研究有深刻的意义。同时他举例了许多生动的案例对Zipf定律进行了解释。
整个讲座持续了四个多小时，师生们在刘教授的精彩讲解中领略了数字人文研究的最新研究进展。在问答环节，在场师生提问踊跃，针对“哪个数据库最适合用来研究翻译”，“对于智库研究，有什么建议”热点问题，刘海涛教授也耐心给予解答。讲座在热烈的气氛下落幕，祝愿同学们在未来的学术道路上越走越远，有所建树。
外语学院本科与继续教育科
2021年4月24日
