2021年12月6日，由浙江大学外语学院俄语所所长王永教授倡导、与莫斯科国立大学语文系合作建设的海外原味课程《俄罗斯文学II》顺利结课。在8次专题授课中，来自莫大语文系的戈鲁勃科夫教授（Голубков М.М.）以20世纪俄罗斯文学为中心，详细介绍了这一时期文学创作的特点、类型、流派和代表作家，带领学生领略俄罗斯文学的魅力。
戈鲁勃科夫教授治学严谨、观点深刻，每节课围绕特定主题展开论述，同时引用相关代表作品加以细致分析，使同学们有更加具体的认识。前六次课主要涉及小说创作，授课内容涵盖现实主义、现代主义、社会主义现实主义、新现实主义等文学流派，包括乡村小说、集中营小说、城市小说等俄罗斯文学中独特的小说类型，对普拉东诺夫、高尔基、布尔加科夫、纳博科夫等作家及其创作进行了深入的介绍；后两次课将视线转向诗歌创作，戈鲁勃科夫教授结合具体词句分析了帕斯捷尔纳克的创作，并基于阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆等诗人的诗歌对阿克梅派进行了介绍，还谈及了象征主义问题。8次授课兼顾广度与深度，帮助同学们在对20世纪俄罗斯文学已有认知的基础上进一步扩展和深入，结合特定的时代背景挖掘这一时期文学创作的特色。
戈鲁勃科夫教授不仅在侃侃而谈之间描绘了壮丽的文学图景，还十分鼓励同学们提问并乐于回答问题。在每次课的提问环节，教授对于大家提出的每个问题都进行了全面、细致的回答，并作了适当的扩展，给课上的同学们满满的“获得感”。这位博学的外国教授以自己的独到的分析、严谨的讲授、耐心的解答，生动地诠释了“传道授业解惑”的中国传统“师道”。
为了使本科生更好地理解和吸收课程内容，青年助理教师薛冉冉副教授带领管婷婷，彭雁飞助教团队根据戈鲁勃科夫教授的授课内容及时整理课堂笔记、分享课上提及的作品及相关论文。课程还在结课前收集了大家的学习心得，制作了精美的PPT，在课程结束时赠予教授留作纪念。
“俄罗斯文学是我们的导师和朋友”。海外原味课程《俄罗斯文学II》为同学们拓宽学术视野、了解本土观点提供了窗口。虽然课程已经落下帷幕，但同学们对俄罗斯文学的热爱却没有丝毫的消退。感谢戈鲁勃科夫教授精彩、新颖、深刻的讲授！愿同学们能在广袤的俄罗斯文学中继续探索、学有所得！
来自俄语专业的高年级本科学生有幸参与原味课程，戈鲁勃科夫教授的精彩讲授给他们留下了深刻的印象，以下是部分学生的结课心得：
柏凡
戈老师对于每位作家和每部作品的分析逻辑清晰，深入浅出。戈老师的课程让我对俄罗斯文学发展的脉络有更加清晰，深刻的认识。尤其是戈老师的课程中介绍了许多专有名词和概念，打开了我深入了解俄罗斯文学的大门。
王依晴
感谢戈老师这七周带来的精彩的课程，让我对这门课以及俄罗斯现代文学有了更多的了解。老师讲到了许多新颖的文学概念，为我们梳理了俄罗斯现代文学的发展脉络，区分了现实主义、批判现实主义、社会现实主义、现代主义等原本我比较模糊的文学流派，使我受益匪浅。课程中，我最喜欢的是老师分析各个名篇的部分，让我能从不一样的视角体会文章的内涵。课外，我也阅读了《长腿蚊》、《狗心》、《母亲》、《大师与玛格丽特》等名篇，读了一些研究论文，深感文学的海洋浩渺无边，希望以后能再有机会上戈老师的课！
孙城硕
非常感谢米哈伊尔·米哈伊洛维奇，整个课程最大的收获是开拓了视野以及思考文学的角度，综合其他领域的知识去分析文学作品。
文：林皓
图：林梓祺
俄语语言文化研究所
2021.12.12
