2022年11月4日下午，“《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台在外语教学与科研中的应用”专题报告暨《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台浙大使用启动仪式顺利举行。本次活动由浙江大学外国语学院课程思政工作坊和三进虚拟教研室共同举办，邀请上海外国语大学语料库研究院院长胡开宝主讲。来自全院50余名师生通过云端相聚，活动由外国语学院副院长赵佳主持。
活动伊始，作为使用《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台的试点单位，学院举行了简单而隆重的启动仪式。仪式中，赵佳简要介绍了“三进”工作的背景与意义，指出“三进”工作对形成新时代教育教学新理念、讲好中国故事具有重要作用，学院党政领导班子高度重视“三进”工作，给予大力指导与支持，“三进”工作在学院各个层面顺利推进。学院党委副书记费兰兰介绍了学院学生党建工作对于本科人才培养的积极推动与引领，指出《习近平谈治国理政》多语种版本为外院师生“讲好中国故事”宣讲团带来了丰富的宣讲内容和权威的理论支撑，对“新文科”人才培养、中国文化传播起到重要作用。学院青年教师于梦洋演示《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台的具体操作。
讲座由英语专业教授邵斌主持。胡开宝教授主要从《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台建设背景、平台在外语教学中的应用、平台在外语科研中的应用等方面介绍了平台的整体情况，展示了以习近平治国理政新思想为内容支撑的多语种数据库综合平台对教学、教研、科研的有力支撑与推进。
学院师生结合讲座内容，综合平台使用情况，《理解当代中国》多语种系列教材如何在教学中有效融合、应用，综合平台设计开发理念对翻译教学、阅读教学等课堂教学方式带来的变革以及平台未来升级更新的方向等问题进行了热烈讨论，对综合平台的教学、科研价值表示肯定。
本次活动是外国语学院“三进”虚拟教研室的首场专题报告，也是外国语学院课程思政工作坊系列讲座之一，后续学院“三进”虚拟教研室、课程思政工作坊还将陆续推出相关主题的系列讲座，期待学院师生的积极参与。
外国语学院本科生与继续教育科
2022年11月4日
