新闻动态

新闻动态

喜报 | 德语专业学子在全国青年德语风采大赛中斩获特等奖

发布者:朱美洁   发布时间:2022-11-17

      在刚刚结束的“50年,新机遇”——2022可持续发展全国青年德语风采大赛中,我校德语专业一年级本科生李君康获成人组特等奖,德语专业二年级本科生孙羽函、汤毅文获成人组二等奖。浙江大学邵勇老师、练斐博士获得最佳指导教师称号,浙江大学获得最佳组织奖称号。热烈祝贺获奖的老师同学们!


大赛背景

伴随中德建交50周年和联合国可持续发展目标的持续贯彻,2022全国德语风采大赛于108日正式开赛。

      一个多月如火如荼的赛事包括线上工作坊、全国海选赛与全国总决赛三个环节。



大赛工作坊

      为了帮助参赛选手更好地准备比赛,在各个赛区的海选赛进行期间,大赛主办方开展了两次工作坊活动。其中大赛的第二次工作坊由浙江大学德国文化研究所主办,浙大师生为参赛选手们带来了精彩的德语演讲工作坊——创新表达方式,讲好中国故事。



1021日,全国德语风采大赛工作坊创新表达方式,讲好中国故事在线上举行,浙大师生们为百余位观众讲解了如何用德语做一次精彩的演讲以及如何在演讲中展现自己的风采。

      基于《德语演讲教程》中的演讲策略,练斐博士结合自己的亲身经历和真实的演讲案例为大家分享了许多实用的演讲技巧,可谓有理有据、干货满满。



      孙盛洲结合自己多次参加德语演讲、辩论、口译等比赛的亲身实践经历,为大家分享了如何建立演讲结构、如何论证观点以及如何在演讲中组织语言和肢体动作。



      通过现场的一次问卷调查,李媛教授根据学生们的反馈从评委视角解析了风采大赛的备赛秘诀。她以语言塑造风采、创新赋能表达为主题,用思维导图展开阐述,指导选手们应如何更好地打磨自己的参赛作品。


浙江大学校内海选

 

      在两次工作坊后,全国德语风采大赛浙大赛区正式开赛。镜头前的选手们风华正茂、神采奕奕。通过生动形象的案例,他们为我们展现了中德交往五十年和可持续发展目标贯彻期间一个个引人深思的故事。




      孙羽函、汤毅文:医疗保障是民生保障的重要内容。对比中德医疗系统,我们提出了两国在医疗保障方面可以考虑的改进方案。

      李君康:教育是民生之基。作为教育大国,中德的教育发展和教育合作故事由我慢慢道来。

      朱津辰:水下生物正面临气候变暖、放射污染等威胁。查阅相关信息,我为大家讲述了中德在水下生物保护方面的合作。

      傅容:中德合作是发展中国家和发达国家在环保领域合作的典范。基于过去二十年的点点滴滴,我为大家讲解双方合作的这段故事。

      王一博、邱玮怡:德国的职业教育举世闻名。我们从中国的视角讲述两国的职业教育合作及优质职业教育在中国的发展。

      梁晨、闰思琪:围绕近期气候保护领域的热门话题,我们以电台主持人与嘉宾连线的形式,带领大家一起思考环保问题的解决方案。


在所有参赛选手与评委老师的积极参与和共同努力下,本次浙大海选取得圆满成功。比赛结果如下:

 

一等奖  李君康;孙羽函、汤毅文

二等奖  傅容;梁晨、闰思琪

三等奖  邱玮怡、王一博;朱津辰

 

进入风采大赛决赛的选手是:李君康、孙羽函、汤毅文(按名字首字母排序)

 

大赛总决赛

 

      1113日下午,2022可持续发展全国青年德语风采大赛决赛在杭州市科技交流馆正式举行。



比赛伊始,李媛教授为本次大赛致辞。回顾中德50年来的合作和双方在可持续发展方面取得的成果,她强调了两国在各个领域中加强合作的重要性。在致辞的最后,李媛教授代表所有大赛主办方预祝本次大赛圆满成功。

决赛分为青少年组与成人组,实力强劲的选手齐聚一堂,精彩的参赛作品层出不穷。

      青少年组选手使用歌曲、小品、演讲等展示形式,为大家分享了自己眼中的中德合作和可持续发展。他们的朝气和活力感染着在场的每一个人。成人组选手则通过细致地分析和论述讲解了更多关于可持续发展和国际合作的故事,展示了自己的风采,也开拓了观众们的视野。



在激烈的比赛过后,我校进入决赛的三位同学均斩获佳绩。其中,孙羽函、汤毅文两位同学荣获成人组二等奖,李君康同学则是以全场最高分的佳绩获得特等奖!

选手的精彩表现离不开老师们的悉心指导。浙江大学邵勇老师、练斐博士获得最佳指导教师称号,浙江大学也获得最佳组织奖称号。

在赛后感想中,选手们也表达了对老师们的感激之情。

李君康:正值中德建交50周年之际,我怀着无比激动的心情报名参加了本次比赛。从最开始选定主题和方向,到准备阶段中撰写演讲提纲、制作PPT、练习语音语调,再到展示时调整情绪、把控时间和呈现肢体动作,在这之中我收获了许多,也成长了许多。感谢邵勇老师、练斐老师、朱自力老师提出的宝贵意见,我将会继续努力,不断提高德语能力。

      孙羽函、汤毅文:这次比赛让我们更深入地了解了中国和德国的医疗和医疗保障系统,也让我们明白,无论哪一种系统都存在弊端,需要相互借鉴、共同发展。感谢邵勇老师、练斐老师和朱自力老师对我们提出的宝贵意见。



结语

 

往事已然告捷,前路光明灿烂。“50年,新机遇”——2022可持续发展全国青年德语风采大赛正式落下帷幕。

衷心祝愿每一位参赛选手在今后谨记参与风采大赛的初衷,记得这一刻的感动,继续奋斗、砥砺前行。期待与大家明年再会!

 

 

 

浙江大学外国语学院德国学研究所

浙江大学德国文化研究所

20221116



联系我们

电话:0571-88206044

邮编:310058

地址:杭州市余杭塘路866

官方微信学生会微信