5月10日，由浙江大学世界文学跨学科研究中心主办的紫金港跨学科国际讲坛2023年第7期“领航前沿讲座”以线上线下结合方式成功举办。《现代语言季刊》（A&HCI）前主编、美国华盛顿大学马歇尔·布朗（Marshall Brown）教授以“哥特式浪漫：解读爱伦·坡的‘负面美学’”为题作精彩讲座。讲座由浙江大学世界文学跨学科研究中心杨革新教授主持，浙江大学外国语学院本硕博学生及其他院校师生共同参与。
在讲座中，布朗教授聚焦19世纪美国浪漫主义，以哥特式浪漫主义代表人物爱伦·坡的《乌鸦》（“The Raven”)《黑猫》(“The Black Cat”）以及《瓶中手稿》（“Ms. Found in a Bottle”）为例阐释浪漫主义美学主张。通过比较爱伦·坡的《黑猫》、拜伦爵士的《西庸的囚徒》《瓶中手稿》和柯勒律治的《古舟子咏》，深入探讨英美浪漫主义共同主题下不同表达方式。布朗教授强调，美国浪漫主义生发的土壤是一个崭新建立的国家，因此其情绪是复杂的、多元的——既因“根基尚浅”而缺乏自信，又因“昭昭天命”而对未来充满激情与向往。美国浪漫主义注重对细微感知体验的描写，致力于发掘微小之处的巨大能量（the enormous power within trivialness）。
随后，布朗教授将爱伦·坡生平及其在《诗歌原理》（“The Poetic Principle”）《创作哲学》（“The Philosophy of Composition”）中所展现的对诗歌、小说创作的追求相结合阐明其浪漫主义诗学主张。布朗教授指出，现实中的爱伦·坡常被死亡阴影笼罩，过着混乱、不稳定、酗酒的生活，这一定程度上导致他高频使用血腥、暴力、痛苦、黑暗和死亡等意象。诗之所以为诗，在于能启迪心灵，给予人之情感波动。由此，美国浪漫主义多使用超自然（supernatural）意象，表现恐怖力量侵袭下人之弱小和无能为力，通过否定人自身，表达对自然的敬畏。例如，《乌鸦》的独到之处就在于，以自然思辨人事，通身漆黑的乌鸦表现自然的纯粹，诗中仁慈与残忍泾渭分明，这与《圣经》中“引人堕落”的自然是截然不同的。此外，《瓶中手稿》的“我”与《古舟子咏》中的“老水手”相同，都登上一艘神秘、不知名的幽灵船，随惊涛骇浪浮沉，但有所不同的是，后者最终归来，而前者仅余瓶中写就的日记与未知、留白的命运。《黑猫》与《西庸的囚徒》之照应则在于对罪行、惩罚、不可逆转的事件等意象的使用，但有所不同的是，前者中的惩罚是“天罚”，由超自然而来，在主人公诉说恐惧、罪恶的过程中“美”与“恐怖”结为一体；后者则具有具体的历史背景与人物原型，以囚禁生活中的“无（nothingness）”探索生之真谛。
在讨论环节，杨革新教授进一步强调，浪漫主义诗歌中乌鸦、云雀、杜鹃、夜莺等不同“鸟”的意象，既反映诗人不同的审美情趣，又与浪漫主义诗歌不同发展阶段的诗学主张相照应。而哥特式浪漫重在表现自然之神秘与崇高，关照人的内心和情感世界，以超自然的、阴郁的意象渲染恐怖氛围，探索死亡与痛苦。
本次讲座受国家社科基金重大招标项目“当代西方伦理批评文献的整理、翻译与研究”【项目批号：19ZDA292】资助，特此鸣谢。
“紫金港跨学科国际讲坛”是以浙江大学的主校区紫金港校区为主场命名的国际大讲坛，旨在为从事人文研究，尤其是为从事文学研究的国内外广大学者群体，提供一个探讨新理论、寻找新方法、传播新思想、交流新信息的跨学科国际交流平台。作为浙江大学世界文学跨学科研究中心基础建设的一部分，“紫金港跨学科国际讲坛”将按类别、分系列推送国内外一流学术成果，开展前沿研究学术活动。讲坛将分为国际一流水准的“领航前沿讲座”，国际一流成果的“领航成果推送”，面向青年学者的“领航跨学科论坛”和面向本科生和硕博研究生群体的“大学生领航论坛”四种主要类型开展学术活动。
文、图：吕霜宁/孙雨禾
主办单位：浙江大学世界文学跨学科研究中心
2023年5月13日
