2024年6月23日上午，浙江大学外国语学院日语语言文化研究所系列讲座在东五201会议室顺利进行。本次讲座邀请了广东外语外贸大学东方学研究院院长、教育部高等学校外国语言文学类教学指导委员会日语分委员会委员、中国日语教学研究会会长陈多友教授担任主讲嘉宾，主题为“日本近现代文学研究方法论”。讲座由日语语言文化研究所负责人阿莉塔老师主持，在学期末繁忙之际，日语专业师生踊跃参加，聆听了此次文学盛宴。
陈多友教授从历史背景与文学发展、研究方法论和研究实践三个方面介绍了日本近现代文学研究方法。首先，在历史背景与文学发展方面，陈老师指出，近代文学研究存在范式变化的问题，近代社会市民的需求导向了文学作品的新的价值取向，要用超文学的眼光来看待近代国家国民与文学文化的关系。
其次，在研究方法论方面，陈老师简明扼要地介绍了文本分析法、历史文化研究法、比较研究法和接受美学研究法。他还引用了福柯的《知识考古学》，告诫大家“知其然，更要知其所以然”，要脚踏实地地分析文本，并依据文本周边为文本定位，“文史不分家”，要以文鉴史、以史证文。同时，陈老师提醒大家，不能只有单一的问题意识，要明晰作为中国的日本文学研究者的身份，进行双向的文化阐释，进而发掘中日文学对话的可能性。并且，在接受美学上，作者与读者的互动与互促也值得关注。
最后，在研究实践方面，陈教授以夏目漱石的《我是猫》为例，综合运用文本分析法、历史文化研究法和比较研究法，深入浅出地说明了近现代文学的研究方法。研究方法的关键在于实证与理论关照相结合，由文本分析引申至思想文化层面的剖析。陈教授认为，未来的研究应当继续探索更多创新的研究方法，以期为日本文学研究领域做出更多贡献。
讲座在师生的热烈互动中圆满结束。
讲座结束后，陈多有会长与外国语学院领导赵佳副院长、日语所阿莉塔、李文超、胡文海、刘莹等老师，围绕国家一流本科专业建设的问题进行了讨论，陈会长给予了很多宝贵的建设性的建议，期待今后就此问题进行更加深入的探讨，为日语学科建设服务。
文：焦雨菲
图：日语所
审核：阿莉塔
日语语言文化研究所
2024年6月24日
