2024年12月7日，2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛在北京外国语大学举行。
经过校赛、省赛和国赛第一轮筛选，来自北京外国语大学、中国人民大学、复旦大学、南京大学等全国二十多所高校的21名选手参加了本次决赛。此次比赛邀请了（中国）法语教学研究会会长曹德明教授、北京外国语大学法语学院车琳教授、中山大学外国语学院法语系主任曾晓阳教授、外文出版社法文专家宫结实和外交部外语专家孙继文5位资深法语专家担任评委。本次国赛设金奖5名，银奖16名，铜奖若干。
通过即兴演讲、回答问题和汉外口译三个环节的激烈角逐，浙江大学外国语学院法语专业2023级同学江妍卓从各位参赛选手中脱颖而出，名列全国第七名，荣获本次大赛国赛银奖。
“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的二十大精神，旨在推动“三进”工作、创新课程思政，深化教育改革、培育外语人才，讲好中国故事、服务国际传播，是全国最高级别的外语综合能力比赛之一。
在即兴演讲和回答问题环节，参赛选手们随机抽取演讲题目后有5分钟准备时间，随后展开2分钟的主题演讲，演讲结束后回答评委问题。江妍卓同学抽到的题目是La tradition chinoise（中国传统文化）。江妍卓同学首先从个人经历出发，介绍了春节吃年夜饭的传统，并从文化包容和文化多样性的角度讲述了中国在国际社会推动构建人类命运共同体的举措，接着强调了创新是传统文化推陈出新的关键，最后呼吁我国青年要勤于思考，在理解当代中国的基础上，以语言为媒介沟通世界。江妍卓的演讲语音标准，内容清晰，思想深刻，论述到位，圆满地完成了演讲任务。
汉外口译环节包括视译题和翻译题两个部分，参赛选手有1分钟的准备时间，之后进行2分钟的口译。江妍卓同学选择的两道题目分别涉及我国改革开放中乡村振兴的举措以及古丝绸之路的传承。她语言表达流畅准确，内容清晰完整。通过两轮比赛的稳定发挥，江妍卓同学获得了评委们的一致好评，最终荣获银奖。
浙江大学法语专业一直注重学生语言能力的培养和综合素质的提升。在不断优化、完善培养方案的同时，针对各项竞赛，专业老师会对学生进行专门的指导，以赛促学，以赛促教，不断提高学生的水平。此次比赛，江妍卓同学在赛前得到了史烨婷老师、张芳老师和外教Dylan Rimpault的悉心指导。近年来，浙大法语专业学生在国内外各种竞赛中屡屡获奖，如韩素音国际翻译大赛、全国高校法语电影配音大赛、“永旺杯”翻译大赛等。通过比赛，学生们提升了语言能力，展现了新时代外语人的昂扬姿态。
法语所
2024年12月9日
（图：国赛主办方、江妍卓）
