2025年9月29日下午，英国国家学术院院士、权威期刊Textual Practice主编、牛津大学彼得·博克索尔（Peter Boxall）教授应邀访问了浙江大学世界文学跨学科研究中心和《文学跨学科研究》（Interdisciplinary Studies of Literature，A&HCI）《世界文学研究论坛》（Forum for World Literature Studies，ESCI）杂志编辑部。中心主任兼两刊副主编杨革新教授携研究团队与博克索尔教授围绕世界文学研究的前沿动态、学术成果国际发表策略、跨文化学术合作、期刊建设经验以及人工智能（AI）在人文研究中的应用等核心议题，展开了广泛而富有深度的对话。
会谈伊始，杨革新教授向博克索尔教授详细介绍了浙江大学世界文学跨学科研究中心的成立背景、发展历程与核心学术使命。自2017年成立以来，中心依托《文学跨学科研究》（ISL）与《世界文学研究论坛》（FWLS）两本旗舰学术期刊，以及“国际文学伦理学批评研究会”（IAELC）的国际学术网络，致力于构建一个融合跨学科理念、促进跨文化对话的学术共同体。杨教授强调，《文学跨学科研究》以“跨学科”为鲜明特色，积极推动中国优秀人文社科学术成果“走出去”，搭建中外学术思想交流的桥梁，不断提升中国学术在国际学界的可见度与影响力；而《世界文学研究论坛》则持续深耕“一带一路”沿线国家与区域的文学研究，专注于发掘、译介与研究相关地域的文学文本与文化现象，努力为全球学者提供一个聚焦非西方文学传统的高水平、多元化交流平台。两刊相辅相成，共同构成了中心实现其国际化、跨学科、跨文化发展愿景的坚实“双翼”。
博克索尔教授对浙江大学世界文学跨学科研究中心取得的一系列标志性成果，特别是在推动跨学科研究与深化国际学术合作方面所做的努力和取得的成效，给予了高度评价与赞赏。他结合自身担任《文本实践》主编的丰富经验，深入分享了该国际顶尖期刊的办刊哲学、核心选题方向（特别关注文本理论、当代写作实践与现代性等前沿领域）以及严格同行评议标准。针对中国学者普遍关心的如何更有效地参与国际学术发表、提升研究国际影响力等问题，博克索尔教授提供了极具洞察力的专业建议，包括选题的前沿性与普适性把握、学术写作规范、有效回应国际学术热点等关键要素。
双方在坦诚交流中达成高度共识：在全球化进程持续深化与科技革命（尤其是AI技术）迅猛发展的时代背景下，打破学科壁垒的“跨学科”研究与“跨文化”视角的深度融合，已成为驱动世界文学研究创新与拓展的核心动力。展望未来，双方均表达了强烈的合作意愿，将在此次富有成效对话的基础上，进一步探讨并深化在多个层面的实质性合作：包括但不限于期刊间的协同发展、共同组织国际学术会议与工作坊、联合开展涉及AI人文研究等前沿领域的跨学科研究项目等。此举旨在共同探索全球化语境下跨文化学术合作与知识生产的创新模式，以期携手为世界文学研究的繁荣与发展注入新的活力，贡献新的智慧。此次访问不仅加深了浙江大学世界文学跨学科研究中心与国际顶尖学者及期刊的密切联系，也为中心未来的国际化发展、学术影响力提升及跨学科研究开拓了更为广阔的空间。
文/图：楼昱/陈钰冰
主办单位：浙江大学世界文学跨学科研究中心
2025年9月30日
