2025年12月6日，2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（多语种组）全国总决赛在北京圆满落幕。经过汉外口译、即兴演讲、现场提问等环节的激烈角逐，浙江大学德语专业学子凭借扎实的专业功底和出色的现场表现斩获佳绩：2024级本科生张恬玮、冯钰轩分别斩获国赛银奖。同时，2022级本科生池美晶凭借国赛第一轮的优异表现，荣获国赛铜奖！
“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以“理解中国，沟通世界”为主题，旨在推动“三进”工作、深化外语教育改革、培养国际传播人才，是集思想性、专业性和权威性于一体的全国最高级别外语综合能力比赛之一。自今年3月以来，多语种组历经校赛、省赛、国赛三个赛段，共有来自全国669所院校的2.6万名大学生报名参赛。最终来自全国85所院校的180名选手齐聚北京总决赛的舞台。
大赛期间，我校德语专业积极组织校赛，张恬玮、冯钰轩、池美晶、杭天晨四名学生从中脱颖而出，并在省赛中包揽前四名。其中，三位选手顺利晋级国赛。
备赛过程
浙江大学外国语学院德国学研究所为本届大赛组建了辅导教师团队，练斐博士、徐泽茗博士和外教Mara Gröner为参赛选手量身定制详细的备赛计划，组织线上线下结合的备赛工作坊。辅导教师团队根据个人专业所长分工协作，提供模块化精准指导。往届大赛优秀选手受邀分享备赛经验与优质资源，从知识储备积累、赛事流程熟悉、心态调整技巧、临场发挥策略等多个方面为参赛学子提供实用指引。
备赛期间，参赛选手积极使用“理解当代中国”系列教材及配套线上课程资源，系统修读由我专业李媛教授领衔制作的《德语演讲——讲好中国故事》智慧慕课、主编的教材《讲好中国故事：跨文化演讲（中德双语）》，深入学习党和国家重要政策方针的外文阐释，聚焦美丽中国、大国外交、人类命运共同体等核心主题，留心收集生活中的生动素材，深刻理解中国成功发展的密码与解决世界发展问题的中国方案，并借助AI辅助工具开展针对性训练，为赛事角逐筑牢坚实基础。
选手赛后感想
张恬玮：
当拿到全国银奖证书的那一刻，为期八个月的 “外研社·国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛的征程终于画上了句点。从校赛到省赛，从国赛第一轮到全国总决赛，四轮比拼层层递进，对我而言是能力与心态的双重淬炼。尤其是全国总决赛的口译和即兴演讲环节，既要快速完成双语精准转换，又要在短时间内搭建演讲逻辑、传递中国观点，高强度的实战让我的外语应用能力实现了质的飞跃。
赛事内容紧扣 “理解当代中国” 系列教材，在备赛过程中，我深刻了解了中国式现代化发展及其文化内涵，逐渐探索到用外语讲好中国故事的方法，也真切领悟到传播中国声音的使命意义。这份荣誉离不开我的指导老师们的倾力相助，从教材重点梳理到口译技巧打磨，从演讲文稿润色到模拟实战演练，他们的陪伴是我一路闯关的底气。与全国各院校的优秀选手同台竞技也让我看到了自身的进步空间，收获了不断前进的动力。未来，我会带着这份收获继续深耕，以外语为桥，让更多人看见中国，读懂中国，理解中国。
冯钰轩：
刚刚结束的外研社“国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛上，历经校赛、省赛、全国决赛共四轮的比赛，我终于拿到了全国银奖的荣誉。
奖状很轻，旅程却无比厚重。这场以“理解当代中国”为核心命题的赛事，远不止是语言能力的比拼，它要求我们深度研读系列教材，将宏大的中国发展叙事转化为有逻辑、有温度、能共情的国际表达。决赛阶段的口译与即兴演讲，更是对知识储备、思维敏捷与跨文化沟通能力的极限考验。
这份成绩，绝非我一人之功。我要感谢我的指导老师们，是你们在每一个关键节点的精准点拨，在每一次迷茫时的坚定托举，让我能不断突破自我。同时，与来自全国各地优秀选手的切磋交流，也让我开阔了眼界，见证了更丰富的可能。这份荣誉肯定了我在过去八个月里对“理解”的求索，对“讲述”的磨砺。未来，我将继续带着这份收获，努力用语言向世界讲述我们这一代人所看见、所理解、所热爱的当代中国。
回顾与展望
为落实“理解当代中国”系列教材培养时代新人的要求，我校德语专业开设了《德语演讲》课程。该课程为浙江大学AI For Education系列实证教学研究项目重点项目、本科教学创新实践项目。德语演讲知识图谱获评教育部虚拟教研室试点建设典型教研成果，课程教改方案荣获首届“智慧树杯”全国智慧课程创新大赛特等奖、第七届全国高校混合式教学设计创新大赛三等奖、浙江省第五届高校教师教学创新大赛三等奖等诸多奖项。
我校德语专业学子在此次赛事获得的优异成绩既是对浙大外语学子专业能力与综合素养的肯定，更是对学校外语教育改革与人才培养成效的印证。期待更多浙大外语学子以语言为桥，在国际舞台上更好地讲好中国故事、传递中国声音，为促进文明交流互鉴、服务国际传播事业贡献青春力量！
浙江大学德国文化研究所
浙江大学外国语学院德国学研究所
2025年12月8日
