2026年5月22日晚，浙江大学外国语学院中世纪与文艺复兴研究中心系列讲座第六十五讲于紫金港校区东五201会议室顺利举行。北京大学陈明教授就“词语·图像·文本：印度古代文化研究漫谈”这一题目为我们带来精彩讲座。本次讲座由浙江大学求是特聘教授、中心主任郝田虎教授主持，浙江大学外国语学院院长屈文生教授致欢迎辞，百人计划研究员张炼老师等来自多个院系的二十多名师生参加了讲座。
屈文生院长致欢迎辞
讲座伊始，屈文生院长对陈明教授进行介绍，对其莅临指导致以诚挚欢迎。陈明教授主要研究领域涉及印度古代语言文学、中印文化交流史、丝绸之路医学文化史以及古代东方文学与图像研究等领域。他著述丰富，已出版《中古医疗与外来文化》、《印度佛教神话：书写与流传》、《梵汉本根本说一切有部律典词语研究》、《丝路梵华：出土文献所见中印文学交流研究》等多部专著。陈明教授先后主持了国家社科基金重大项目“古代东方文学插图本史料集成及其研究”与“世界古代文明图像文献的数位化整理与研究”，目前他正积极推动北京大学“语藏”计划。
陈明教授讲解《摩诃婆罗多》插图本中的“七事非法”图
随后，陈明教授为我们列出了本次讲座的四项议题：何谓“印度”、Sapta-doṣa与Kāma-ja：国王的“七事非法”、“七事非法”图与并列叙事、Hiṅgu与“阿魏”：一个字就是一部文化史。依托这四项议题，陈教授娓娓道来，向我们展示了如何由一个地名、一桩典故、一幅图像或一味药材入手，深刻理解印度古代文化的内涵，并窥见文明交流的悠远脉络。
郝田虎教授主持讲座
通过四个精妙深刻的历史文化案例，陈明教授向我们证明了外语并非可以随意替换的工具，而是传承文明的人文根基。主持人郝田虎教授盛赞陈教授通过精微的词与画展现出宏阔的人文视野，以深厚的语言功底抽丝剥茧，使冷门绝学变得可亲可感，也让我们看到了一个更加广博的思想文化世界。陈教授精彩的讲座引发了与会者的踊跃提问，师生们就“如何从纷繁史料中凝练研究问题”“藏语对‘印度’的称谓”“印度绘画与数学史”等话题进行了深入交流，讲座在热烈的掌声中圆满结束。
部分与会师生合影
文/李羽玄，图/左珈源
中世纪与文艺复兴研究中心供稿
