2026年9月12日，第四届“理解当代中国”长三角地区高校俄语翻译演讲大赛决赛在南京师范大学成功举行。来自长三角地区多所高校的俄语专业本科生、研究生齐聚一堂，以语言为媒介讲述中国故事，以青年之声展现当代中国。
我校俄语专业2023级洪怿同学获得本科生组二等奖（本科生组第4名），2026级徐煌桐同学获得研究生组二等奖（研究生组第4名）。
. 
“理解当代中国”长三角地区高校俄语翻译演讲大赛由上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院、浙江大学俄语语言文化研究所与南京大学俄语系倡议发起，旨在持续推进习近平新时代中国特色社会主义思想进课堂，推动高等学校《理解当代中国》俄语系列教材的使用和教学工作。
此次第三届赛事吸引了来自上海、江苏、浙江、安徽等地近20所高校的百余名俄语专业本科生和硕士研究生踊跃参与。经激烈角逐，本科生组前20名、研究生组前10名成功晋级决赛。本次决赛共设定题演讲与汉俄视译两个环节，旨在全面考察选手的翻译实践能力、演讲表达能力和国际传播能力。
洪怿同学和徐煌桐同学在初赛中脱颖而出，在决赛中表现出扎实的语言基本功和较高的公众表达技巧，集中展现了新时代浙大俄语学子的风采。
此次获奖既是对洪怿和徐煌桐两位同学的专业能力和综合素养的肯定，也是浙江大学外国语学院俄语语言文化研究所重视学生语言实践能力和国际传播能力培养的成果体现。期待我校学子继续夯实专业基础，拓宽国际视野，在中外文明交流互鉴中展现新时代青年的担当与风采。
俄语语言文化研究所
2026年9月15日
