应浙江大学多元文化与话语研究所和当代中国话语研究中心的邀请，华中师范大学外国语学院副院长、博士生导师廖美珍教授于12月16日下午四点至五点半在东五201教室为浙大外院师生做了一场题为“中国法庭话语中的打断与权力研究”的精彩报告。
在报告中，廖教授依据七场中国刑事法庭审判的真实语料，深入浅出地介绍了我国刑事法庭话语中打断的量与分布、打断的方式、打断的位置、打断的伴随言语行为和打断的功能，并从中揭示了法庭话语中的权力布局。廖教授认为，法庭互动具有权力不平衡性和不对称性等特点；打断现象是权力的指示器，也是法庭审判诉讼主体彰显地位的重要方式，也很可能是形成冤假错案的语言构因之一。此外，廖教授还简要介绍了国内外法律语言学的研究现状以及可能的研究方向与研究前景。
在最后的互动环节，廖教授十分仔细、耐心地回答了在场师生的提问，并对法律隐喻研究提出了自己的独特看法。大家普遍认为，廖教授的研究既有重要的语言学意义，又对法庭语言互动实践有着很强的指导意义，堪称中国机构话语研究的典范。
当代中国话语研究中心
2010-12-19
