应浙江大学应用语言学研究所邀请，国际应用语言学研究专家、多伦多大学现代语言中心主任Alister Cumming教授，约克大学Razika Sanaoui教授于2011年12月7日至10日访问浙江大学，并于8日上午分别为师生们做了两场精彩讲座。讲座由我院院长何莲珍教授主持，近三个小时的两场讲座吸引了50多名师生到场聆听。
第一场讲座中，Alister Cumming教授从测试的功能入手，介绍了写作测试的信度、效度、评分过程、典型的评分顺序及其在写作教学中的功能和作用等。此外他指出了教师对外语写作进行反馈存在的一些困难，包括给予反馈的阶段，所针对的问题，反馈的方式等。最后，Cumming教授提出了写作测试正在兴起的几大趋势。讲座内容非常丰富，具有很强的启发性。讲座之后，师生们踊跃发言提问，针对写作测试的相关问题展开了热烈的讨论，Cumming教授做了耐心细致的回答与讲解。
第二场讲座中，Razika Sanaoui教授分析了外语教师对母语和第二语言的使用、态度及面临的挑战等方面进行的研究，详细介绍了一项针对四名法语为非母语的教师，在法语浸入式课堂中对英语使用情况的个案研究，并针对结果结合理论做了相关分析。Sanaoui教授的讲解风格生动活泼、深入浅出，现场欢笑阵阵。其研究与中国外语课堂中外语教师的中英文使用转换密切相关，在座的师生都深受启发。
两场讲座在全场师生的热烈掌声中圆满结束。与会者拓宽了对语言测试及外语教学领域的研究视角，进一步提高了研究兴趣，深感获益匪浅。
应用语言学研究所
（文/吕洲洋）
2011.12.11
