4月9日，德国学研究所迎来了远道而来的德国学生代表团。来自德国Krefeld市8所文理中学的20名高中生以及Horkesgath中学的两名带队老师，共同来到姐妹中学杭州学军中学做短期交流访问。在他们的访问中，非常重要的一个项目是参观浙江大学紫金港校区，并与浙大德语专业学生进行面对面的亲切交流。
学院团委书记沈晓华老师亲自迎接了这批德国师生，并将他们带到德语外教Katharina Simpson老师的班上，并与班上20余名德语专业学生及德语老师邵勇进行亲切友好的交流。Katharina Simpson见到来自祖国的学生们感到非常激动，热情地与他们进行交谈。在交谈中，Simpson老师向大家介绍了自己的工作。作为DAAD（德意志学术交流中心）派驻浙大德国学研究所的语言专家，Simpson老师非常期待这些学习中文并愿意了解中国的学生，也能成为中德语言文化交流的中流砥柱。之后，大家就中德日常生活的异同等话题开展了积极的讨论。
交流结束后，在邵勇老师带队之下，德语班学生陪同德国学生代表团参观了浙江大学紫金港校区。大家由东五教学楼出发，穿过东一教学楼来到启真湖畔，感受春日融融中的紫金港的湖畔风情。在咏曼阁边，大家共同拍照留念，记录这次因难得而更显珍贵的相遇。
稍事休息后，大家来到浙大图书馆，在二楼参观了云冈石窟佛教文化展览。在展品陈列区，讲解员向大家介绍了展出文物背后所蕴含的历史典故与佛教文化，这些都深深吸引了这些热爱中文学习的德国学生。德语专业的学生也感到受益匪浅，对中华文化的理解又有了进一步的加深。
11时许，学生们在图书馆门前合影留念，并以对方国家的语言进行告别，在一片“Tschüs”和“再见”声中，德国学生代表团结束了今天的访问行程，本次交流活动为德语专业学生提供了语言学习、了解德国文化的机会，希望同学们以此次交流为契机，在今后的语言学习中更加努力，将来为中德语言文化交流做出积极的贡献。
文/白雪 图/顾锋
