法语所李祺炜同学在全国口译大赛获交传组三等奖
2017年11月4日,由中国翻译协会、北京第二外国语学院共同主办的“全国口译大赛――‘永旺杯’第十届多语种全国口译大赛”在北京第二外国语学院举行。我院2015级法语语言文化研究所研究生李祺炜进入决赛,并最终获得法语交传组三等奖。
9月底首轮线上初选之后,来自国内14所高校的14名选手进入了当天上午的复赛,经过紧张激烈的角逐,6名选手进入了下午的决赛。决赛和复赛的比赛形式一致,法译汉和汉译法各三个段落进行交替传译,每名选手的比赛时长共计10分钟。
决赛后李祺炜同学接受了CCTV国际广播电台的采访,采访中,她说她热爱法语口译并为此付出了很多努力,临近毕业,这也许是她最后一次参加此类大型口译比赛,但她对语言和翻译的痴迷永远不会停歇。
李祺炜同学于2015年9月进入法语语言文化研究所展开硕士阶段的学习,方向为语言学。法语语言文化研究所以培养具有坚实的语言能力、开阔的国际视野、丰富的文化知识与良好的沟通能力的复合型人才为目标。各位老师将以更大的热情投入专业教学,帮助学生在各方面取得更大的进步!
法语语言文化研究所
2017年11月6日